Hélène Rollès — Pour l'amour d'un garçon songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pour l'amour d'un garçon" van Hélène Rollès.
Songteksten
Une fille
Ca a le coeur tout rempli de chansons
Qui refleurissent a toutes les saisons
Pour l’amour d’un garcon
Une fille
Ca a les yeux tout remplis de bonheur
Quand un matin elle sent battre son coeur
Pour l’amour d’un garcon
Ca peut parfois n’etre plus que chagrin
Lorsque personne ne lui tient la main
Une fille c’est si fragile et si tendre a la fois
Et ca peut tellement souffrir quelquefois
Pour l’amour d’an garcon
ca peut parfois n’etre plus que chagrin
Lorsque personne ne lui tient la main
Une fille
Ca peut aussi avoir le coeur brise
Et passer toutes ses nuits a pleurer
Pour l’amour d’un garcon
Une fille
Ca reve de passer toute sa vie
Sans dire un mot tout tendrement blottie
Dans les bras d’un garcon
Songtekstvertaling
Meisje
Het heeft een hart vol liedjes
Die gloed in alle seizoenen
Voor de liefde van een jongen
Meisje
Het heeft ogen vol geluk.
Als ze op een ochtend haar hart voelt kloppen
Voor de liefde van een jongen
Soms kan het alleen maar verdriet zijn.
Als niemand zijn hand vasthoudt
Een meisje is zo breekbaar en zo teder op hetzelfde moment
En het kan soms zoveel pijn doen.
Voor de liefde van een garcon
soms kan het alleen maar verdriet zijn.
Als niemand zijn hand vasthoudt
Meisje
Het kan ook gebroken zijn
En al zijn nachten doorbrengen met huilen
Voor de liefde van een jongen
Meisje
Het droomt ervan zijn hele leven door te brengen.
Zonder een woord te zeggen, teder geknuffeld.
In de armen van een jongen