Hélène Rollès — Marie songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Marie" van Hélène Rollès.
Songteksten
De toutes les petites filles
C’est bien toi
La plus jolie
Pas parce que tes yeux brillent
Comme des étoiles
Quand tu souris
Si je te donne tout mon amour
Oh oh oh oh
C’est parce que tu as la plus jolie des petites fleurs
Que tu es belle à l’intérieur
Tu as demandé à Grand-père
S’il pouvait te fabriquer
Pour visiter l’univers
Une fusée toute coloriée
Et si je t’aime de tout mon coeur
Oh oh oh oh
C’est parce que tu es un petit rayon de bonheur
Que tu es belle à l’intérieur
Et si je t’aime de tout mon c ur Oh oh oh oh
C’est parce que tu es un petit moment de douceur
Que tu es belle à l’intérieur
Et je te donne tout mon amour
Oh oh oh oh Tu seras toujours un petit ange du paradis
Le plus grand bonheur de ma vie
De tous les anges du paradis
C’est toi la plus jolie, Marie
Songtekstvertaling
Van alle kleine meisjes
Jij bent het.
De mooiste
Niet omdat je ogen schijnen
Als sterren
Als je lacht
Als ik je al mijn liefde geef
Oh oh oh oh
Omdat je de mooiste bloemen hebt.
Dat je mooi bent van binnen.
Je vroeg het aan opa.
Als hij je kon dwingen
Om het universum te bezoeken
Een kleurrijke raket
En als ik van je hou met heel mijn hart
Oh oh oh oh
Het is omdat je een kleine straal van geluk bent.
Dat je mooi bent van binnen.
En als ik van je hou met heel mijn hart Oh oh oh oh oh
Het is omdat je een lief klein moment bent.
Dat je mooi bent van binnen.
En ik geef je al mijn liefde
Oh oh oh oh oh Je zult altijd een kleine engel van het paradijs zijn
Het grootste geluk van mijn leven
Van alle engelen van het paradijs
Je bent de mooiste, Marie.