Hélène Rollès — Le bonheur songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Le bonheur" van Hélène Rollès.
Songteksten
Le bonheur
Ça s'écrit avec son c ur
Ça se savoure en douceur
Ça rend le monde meilleur
Le bonheur
Ça vient sécher tous vos pleurs
Ça s'écoule au fil des heures
Ça met la vie en couleurs
Il suffit pour le trouver
De rencontrer
Un garçon
Qui vienne un beau soir d'été
Pour vous chanter sa chanson
Le bonheur
Ça efface toutes vos peurs
On n’a plus qu’une frayeur
Celle de perdre le bonheur
Il suffit de le trouver
De rencontrer
Un garçon
Qui vienne un beau soir d'été
Pour vous chanter sa chanson
Le bonheur
On s'écrit avec son c ur
Ça se savoure en douceur
Ça rend le monde meilleur
Le bonheur
Ça efface toutes vos peurs
On n’a plus qu’une frayeur
Celle de perdre le bonheur…
Songtekstvertaling
Geluk
Het is geschreven met haar hart
Het wordt zachtjes geproefd
Het maakt de wereld beter.
Geluk
Het droogt al je tranen.
Het stroomt door de uren
Het zet het leven in kleur
Het is genoeg om het te vinden.
Voldoen
Jongen
Wie komt er een mooie zomeravond
Om je zijn lied te zingen
Geluk
Het zuivert al je angsten.
Alles wat we hebben is een angst
Dat van het verliezen van geluk
Vind het gewoon.
Voldoen
Jongen
Wie komt er een mooie zomeravond
Om je zijn lied te zingen
Geluk
We schrijven met ons hart
Het wordt zachtjes geproefd
Het maakt de wereld beter.
Geluk
Het zuivert al je angsten.
Alles wat we hebben is een angst
Dat van het verliezen van geluk…