Hélène Rollès — Jamais personne songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jamais personne" van Hélène Rollès.
Songteksten
Jamais personne
Ne m’avait donné
Autant d’amour… encore
Jamais personne
N’avait partagé
Autant de jours… si forts
Mais ton amour n’est plus pour moi
Mais ton amour n’est plus pour moi
On se disait des mots d’amour
Pour l’autre on aurait donné sa vie
On refaisait le monde tous les jours
Pour qu’il soit. plus joli
Jamais personne
N’avait partagé
Autant d’amour… encore
Mais ton amour n’est plus pour moi
Mais ton amour n’est plus pour moi
On s'était promis de faire le tour
De la terre et même de l’univers
On se disait je t’aime tous les jours
Assis… devant la mer
Jamais personne
Ne n’avait donné
Autant de raisons… d’aimer
Songtekstvertaling
Nooit iemand
Had me niet gegeven
Zoveel liefde ... nogmaals
Nooit iemand
Had niet gedeeld
Zoveel dagen ... zo sterk
Maar jouw liefde is niet meer voor mij.
Maar jouw liefde is niet meer voor mij.
We zeiden altijd woorden van liefde tegen elkaar.
Voor de ander hadden we zijn leven gegeven.
We maakten de wereld elke dag
Voor hem. mooier
Nooit iemand
Had niet gedeeld
Zoveel liefde ... nogmaals
Maar jouw liefde is niet meer voor mij.
Maar jouw liefde is niet meer voor mij.
We zouden er omheen gaan.
Van de aarde en zelfs van het universum
We zeiden altijd dat ik elke dag van je hou.
Zithoek ... voor de zee
Nooit iemand
Had gegeven
Zoveel redenen ... graag