Helene Fischer — Wer Will Denn Schon Vernünftig Sein songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wer Will Denn Schon Vernünftig Sein" van Helene Fischer.

Songteksten

Verstohlen zu mir her
mach doch mal den nächsten Schritt
Hey, traust du dich nicht mehr?
Ein paar Millionen Phantasien
Die schlummern in mir drin
Du hast doch wohl nicht echt geglaubt
Dass ich ein Engel bin
Wer will denn schon vernünftig sein
In so 'ner Wundernacht
Komm schleich dich in mein Herz hinein
Du weißt, wie man das macht
Ich lach die Sorgen kurz und klein
Und dreh die Welt ins Licht
Wer will denn schon vernünftig sein
Ich weiß, ich will es nicht
Sag, weißt du, wie man barfuß tanzt
Im Rhythmus de Orkans
Und dass der Wein viel süsser schmeckt
Mit etwas Sternenglanz
Sei bitte bloß kein Märchenprinz
Ich will dich, wie du bist
Ein Traum macht doch erst richtig Spaß
Wenn er verboten ist
Wer will denn schon vernünftig sein

Songtekstvertaling

Haar heimelijke voor mij
neem de volgende stap
Durf je niet meer?
Een paar miljoen fantasieën
Ze slapen in me.
Je geloofde waarschijnlijk niet echt
Dat ik een engel ben
Wie wil er redelijk zijn?
In zo ' n wondernacht
Kom stiekem in mijn hart
Je weet hoe je dat moet doen.
Ik lach de zorgen kort en klein
En de wereld in licht veranderen
Wie wil er redelijk zijn?
Ik weet dat ik het niet wil.
Zeg, Weet je hoe je blootsvoets moet dansen?
In het ritme van de orkaan
En dat de wijn veel zoeter smaakt
Met wat ster schijn
Wees alsjeblieft geen sprookjesprins.
Ik wil je zoals je bent.
Een droom is echt leuk
Als het verboden is
Wie wil er redelijk zijn?