Helene Fischer — Unser Tag songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Unser Tag" van Helene Fischer.

Songteksten

Komm, dreh die Musik ganz laut
Ich reiß die Fenster auf
Wir lassen das Leben rein
Die Sonne kommt grad raus
Die Welt dreht sich, für dich und mich
Doch heut geht’s um uns zwei
Wir fühl'n uns so leicht und umarmen die Liebe
Mit dir will ich noch höher fliegen
Wir zwei, nur du und ich
Das ist unser Tag
Der perfekte Tag
Der allerbeste Augenblick
Denn jedes Wunder wird auf einmal wahr
Das ist unser Tag
Willst du wissen, ob ich glücklich bin?
Dann frag, ich sage ja
Mach' alle Türen auf
Der Himmel ist so klar
Die Stadt liegt hinter uns
Nie warst du mir so nah
Die Welt dreht sich, für dich und mich
Doch heut geht’s um uns zwei
Wir fühl'n uns so leicht und umarmen die Liebe
Mit dir will ich noch höher fliegen
Wir zwei, nur du und ich
Das ist unser Tag
Der perfekte Tag
Der allerbeste Augenblick
Denn jedes Wunder wird auf einmal wahr
Das ist unser Tag
Willst du wissen, ob ich glücklich bin?
Dann frag, ich sage ja
Ich wünscht', ich könnt' die Zeit anhalten
Den Moment bei mir behalten, ganz nah
Das ist der perfekte Tag
Willst du wissen, ob ich glücklich bin?
Dann frag, ich sage ja
Das ist unser Tag
Keine Frage, dass ich glücklich bin
Ich sag', ich sage ja

Songtekstvertaling

Zet de muziek harder.
Ik scheur de ramen open.
We laten het leven binnen
De zon komt naar buiten
De Wereld Draait, Voor jou en mij
Maar vandaag gaat het over ons twee
We voelen zo licht en omhelzen liefde
Met jou wil ik nog hoger vliegen.
Wij twee, alleen jij en ik.
Dit is onze dag.
De perfecte dag
Het beste moment
Want elk wonder komt tegelijk uit.
Dit is onze dag.
Wil je weten of ik gelukkig ben?
Vraag het dan, Ik zeg ja.
Open alle deuren
De hemel is zo helder
De stad is achter ons.
Nooit ben je zo dicht bij me geweest.
De Wereld Draait, Voor jou en mij
Maar vandaag gaat het over ons twee
We voelen zo licht en omhelzen liefde
Met jou wil ik nog hoger vliegen.
Wij twee, alleen jij en ik.
Dit is onze dag.
De perfecte dag
Het beste moment
Want elk wonder komt tegelijk uit.
Dit is onze dag.
Wil je weten of ik gelukkig ben?
Vraag het dan, Ik zeg ja.
Ik wou dat ik de tijd kon stoppen.
Hou het Moment bij me, heel dichtbij.
Dit is de perfecte dag.
Wil je weten of ik gelukkig ben?
Vraag het dan, Ik zeg ja.
Dit is onze dag.
Geen twijfel dat ik gelukkig ben.
Ik zeg ja.