Helene Fischer — Mut Zum Gefühl songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mut Zum Gefühl" van Helene Fischer.

Songteksten

Als der Regen kam, warst du da für mich
Fühl' mich einfach gut, wenn du bei mir bist
Kann ich auf dich bau’n, wenn die andern geh’n?
Das möcht' ich so gern in deinen Augen seh’n
Lass mich einfach deine Sehnsucht spür'n
Zeig mir deinen Traum, lass dich verführ'n
Hab doch Mut zum Gefühl
Schau tief in mein Herz
Erzähl mir deine Träume
Du verschweigst mir so viel
Was ich lang schon spür'
Du brennst in mir wie Feuer
Trau dich was
Bleib bei mir heut Nacht
Hab doch mal Mut zum Gefühl
Wie ein Fels im Meer wirst du für mich sein
Ohne dich wär' ich grenzenlos allein
Hilf mir durch die Nacht, wenn es dunkel wird
Und wenn sich mein Herz irgendwo verirrt
Du, nur du bist meine Ewigkeit
Führ mich durch den Dschungel dieser Zeit
Hab doch Mut zum Gefühl
Schau tief in mein Herz
Erzähl mir deine Träume
Du verschweigst mir so viel
Was ich lang schon spür'
Du brennst in mir wie Feuer
Trau dich was
Bleib bei mir heut Nacht
Hab doch mal Mut zum Gefühl
Du verschweigst mir so viel
Was ich lang schon spür'
Du brennst in mir wie Feuer
Trau dich was
Bleib bei mir heut Nacht
Hab doch mal Mut zum Gefühl
Trau dich was
Bleib bei mir heut Nacht
Hab doch mal mut zum Gefühl

Songtekstvertaling

Toen de regen kwam, was je er voor me.
Voel je goed als je bij me bent.
Kan ik op je rekenen als de anderen gaan?
Dat is wat ik in je ogen wil zien.
Laat me je verlangen voelen.
Laat me je droom zien, laat je verleiden
Heb moed om te voelen
Kijk diep in mijn hart
Vertel me je dromen.
Je houdt zoveel voor me achter.
Wat ik lang gevoeld heb
Je brandt in me als vuur.
Durf je wat?
Blijf vannacht bij me.
Heb moed om te voelen
Als een rots in de zee zul je voor mij zijn
Zonder jou zou ik alleen zijn zonder grenzen.
Help me door de nacht als het donker wordt.
En als mijn hart ergens verloren gaat
Jij, alleen jij bent mijn eeuwigheid
Leid me door de jungle van deze tijd
Heb moed om te voelen
Kijk diep in mijn hart
Vertel me je dromen.
Je houdt zoveel voor me achter.
Wat ik lang gevoeld heb
Je brandt in me als vuur.
Durf je wat?
Blijf vannacht bij me.
Heb moed om te voelen
Je houdt zoveel voor me achter.
Wat ik lang gevoeld heb
Je brandt in me als vuur.
Durf je wat?
Blijf vannacht bij me.
Heb moed om te voelen
Durf je wat?
Blijf vannacht bij me.
Heb moed om te voelen