Helene Fischer — König Der Herzen songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "König Der Herzen" van Helene Fischer.
Songteksten
Ein Blick wie raue Seide
So kuschelweich und so markant
Figur eins-a, so wie ein Star
Und dein Mund so sanft und zart
Du weißt um deine Wirkung
Lässt mein Herz sich darauf ein?
Tanz' mit dir so wie auf Wolken
Und du schmeichelst ungemein
Du bist der König der Herzen
Bist der Traum so vieler Frau’n
Du hast Stil, machst Karriere
Und dein Charisma füllt den Raum
Du bist der König der Herzen
Du erstrahlst heut Nacht im Licht
Komm zurück auf die Erde
Denn du liebst
Viel zu sehr nur dich
Ein Blender erster Güte
Ein ewig lächelnder Charmeur
Du regierst dein Reich von deinem Thron
So als ob dir die Welt gehört
Du spielst die Prinzenrolle
Zuckersüß und zu gewollt
Aber nur in deinen Träumen
Wird der Teppich ausgerollt
Du bist der König der Herzen
Bist der Traum so vieler Frau’n
Du hast Stil, machst Karriere
Und dein Charisma füllt den Raum
Du bist der König der Herzen
Du erstrahlst heut Nacht im Licht
Komm zurück auf die Erde
Denn du liebst
Viel zu sehr nur dich
Es knistert ganz gefährlich
Ja, das geb' ich offen zu
Ein Flirt mit dir ist herrlich
Doch wer bist du?
Du bist der König der Herzen
Du bist der König der Herzen
Bist der Traum so vieler Frau’n
Du hast Stil, machst Karriere
Und dein Charisma füllt den Raum
Du bist der König der Herzen
Du erstrahlst heut Nacht im Licht
Komm zurück auf die Erde
Denn du liebst
Viel zu sehr nur dich
Songtekstvertaling
Een blik als ruwe zijde
Zo knuffelig zacht en zo onderscheidend
Figuur 1-a, als een ster
En je mond zo zacht en teder
Je kent je effect.
Accepteert mijn hart het?
Dans met je als op wolken
En je vleit enorm.
Jij bent de hartenkoning.
Zijn de dromen van zoveel vrouwen
Je hebt stijl, je maakt een carrière
En je Charisma vult de kamer
Jij bent de hartenkoning.
Je straalt vanavond in het licht
Kom terug naar de aarde
Omdat je van me houdt.
Veel te veel alleen jij
Een Blender van de eerste kwaliteit
Een eeuwig glimlachende charmeur.
U regeert uw Koninkrijk vanaf uw troon.
Alsof de wereld van jou is.
Jij speelt de rol van Prins.
Suiker Zoet en te gewild
Maar alleen in je dromen
Het tapijt is uitgerold
Jij bent de hartenkoning.
Zijn de dromen van zoveel vrouwen
Je hebt stijl, je maakt een carrière
En je Charisma vult de kamer
Jij bent de hartenkoning.
Je straalt vanavond in het licht
Kom terug naar de aarde
Omdat je van me houdt.
Veel te veel alleen jij
Het knettert gevaarlijk.
Ja, Ik geef toe dat openlijk
Een Flirt met jou is prachtig.
Maar wie ben jij?
Jij bent de hartenkoning.
Jij bent de hartenkoning.
Zijn de dromen van zoveel vrouwen
Je hebt stijl, je maakt een carrière
En je Charisma vult de kamer
Jij bent de hartenkoning.
Je straalt vanavond in het licht
Kom terug naar de aarde
Omdat je van me houdt.
Veel te veel alleen jij