Helene Fischer — Ich Brauch' Das Gefühl songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ich Brauch' Das Gefühl" van Helene Fischer.
Songteksten
Ich frag' dich heute und hier
Wie stehst du zu mir?
Ist dir Zeit, die uns beiden gehört
Tausend Tränen wert
Geh' über Steine zu den Sternen
Weil die Sehnsucht niemals lügt
Weil nur ein Blick
Nur ein Wort genügt
Ich brauch' das Gefühl, dass die Erde bebt
Dass uns jede Nacht zu den Sternen trägt
In deine Seele will ich schau’n
Denn Liebe lebt von Vertrau’n
Ich brauch' das Gefühl wenn der Wind sich dreht
Da ist auch ein Mensch, der durchs Feuer geht
Für unsern Traum, für unser Ziel
Ich brauch' das Gefühl
Wünsch' mir das Leben schenkt uns
Noch viel Glück und Zeit
Und die zärtlichsten Träume mit dir
Fliegen himmelweit
Lass' uns Gefühle nie verschweigen
Denn auch Tränen machen stark
Geh' durch den Sturm
In den neuen Tag
Ich brauch' das Gefühl, dass die Erde bebt
Dass uns jede Nacht zu den Sternen trägt
In deine Seele will ich schau’n
Denn Liebe lebt von Vertrau’n
Ich brauch' das Gefühl wenn der Wind sich dreht
Da ist auch ein Mensch, der durchs Feuer geht
Für unsern Traum, für unser Ziel
Ich brauch' das Gefühl
Ja, ich brauch' das Gefühl, du lebst für mich
Ich brauch' das Gefühl voller Zuversicht
Du und ich, Tag für Tag, Hand in Hand
Ich brauch' das Gefühl, dass die Erde bebt
Dass uns jede Nacht zu den Sternen trägt
In deine Seele will ich schau’n
Denn Liebe lebt von Vertrau’n
Ich brauch' das Gefühl wenn der Wind sich dreht
Da ist auch ein Mensch, der durchs Feuer geht
Für unsern Traum, für unser Ziel
Ich brauch' das Gefühl
Oh-oh, ich brauch' das Gefühl
Ich brauch' das Gefühl
Songtekstvertaling
Ik vraag het je vandaag en hier.
Hoe sta je tegenover mij?
Is jouw tijd die van ons beiden is?
Duizend tranen waard.
Ga over stenen naar de sterren
Want verlangen liegt nooit.
Want slechts één blik
Eén woord is genoeg.
Ik heb het gevoel nodig dat de aarde trilt.
Die ons elke nacht naar de sterren brengt
In je ziel wil ik kijken
Omdat liefde leeft op vertrouwen.
Ik heb het gevoel nodig als de Wind draait
Er is ook een man die door het vuur gaat.
Voor onze droom, voor ons doel
Ik heb het gevoel nodig
Wens me het leven geeft ons
Veel geluk en tijd
En de zachtste dromen met jou
Flying sky wide
Laten we nooit gevoelens verbergen.
Omdat tranen je ook sterk maken.
Ga door de storm
In de nieuwe dag
Ik heb het gevoel nodig dat de aarde trilt.
Die ons elke nacht naar de sterren brengt
In je ziel wil ik kijken
Omdat liefde leeft op vertrouwen.
Ik heb het gevoel nodig als de Wind draait
Er is ook een man die door het vuur gaat.
Voor onze droom, voor ons doel
Ik heb het gevoel nodig
Ja, Ik heb het gevoel nodig dat je voor me leeft.
Ik heb het gevoel van vertrouwen nodig.
Jij en ik, dag na dag, hand in hand
Ik heb het gevoel nodig dat de aarde trilt.
Die ons elke nacht naar de sterren brengt
In je ziel wil ik kijken
Omdat liefde leeft op vertrouwen.
Ik heb het gevoel nodig als de Wind draait
Er is ook een man die door het vuur gaat.
Voor onze droom, voor ons doel
Ik heb het gevoel nodig
Oh-oh, Ik heb het gevoel nodig
Ik heb het gevoel nodig