Helene Fischer — Engel Gehn Durch's Feuer songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Engel Gehn Durch's Feuer" van Helene Fischer.
Songteksten
Du ich weiß, du wirst mir fehlen
Eine Welt wird untergehen
Ich werd' meinen Weg alleine gehen
Engel gehen durchs Feuer
Für Einen, der sie liebt
Und wer denkt dabei ans Ende
Wenn man über Wolken fliegt
Engel gehen durchs Feuer
Und für dich hab ich’s getan
So was Großes kommt so schnell nicht mehr
Wir waren doch ganz nah dran
Du ich weiß, du wirst mir fehlen
Komm vergiss mich, wenn du kannst
Was soll ich dir noch erzählen
Hab dich aus dem Kopf getanzt
Und ich weiß, du wirst mir fehlen
Hab total an uns geglaubt
Ich lern' ohne dich zu leben
Irgendwie
Fühl' mich gut wie nie
Engel gehen durchs Feuer
Für Einen, der sie liebt
Wer hat Schuld, frag doch die Sterne
Irgendwie haben wir’s versiebt
Aber Engel geh’n durch’s Feuer
Wenn die Liebe einfach geht
Sie verbrennen ihre Flügel
Und dann ist es halt zu spät
Du ich weiß, du wirst mir fehlen
Komm vergiss mich, wenn du kannst
Was soll ich dir noch erzählen
Hab dich aus dem Kopf getanzt
Und ich weiß, du wirst mir fehlen
Hab total an uns geglaubt
Ich lern' ohne dich zu leben
Irgendwie
Fühl' mich gut wie nie
Engel gehen durch’s Feuer
Deine Liebe war’s mir wert
Lief den Träumen einfach hinterher
Die Richtung war verkehrt
Du ich weiß
Songtekstvertaling
Ik weet dat je me zult missen.
Een wereld zal vergaan
Ik ga alleen.
Engelen lopen door het vuur
Voor iemand die van haar houdt
En wie denkt aan het einde
Wanneer vliegen over wolken
Engelen lopen door het vuur
En ik deed het voor jou.
Dus wat groot is niet meer zo snel
We waren erg close.
Ik weet dat je me zult missen.
Vergeet Me als je kunt.
Wat kan ik je nog meer vertellen?
Heb je uit je hoofd gedanst?
En ik weet dat ik je zal missen.
Ik geloofde in ons.
Ik leer zonder jou te leven.
Enigszins
Voel me beter dan ooit.
Engelen lopen door het vuur
Voor iemand die van haar houdt
Vraag de sterren.
Op een of andere manier hebben we dit verpest.
Maar engelen gaan door het vuur
Als de liefde gaat
Ze verbranden hun vleugels.
En dan is het te laat.
Ik weet dat je me zult missen.
Vergeet Me als je kunt.
Wat kan ik je nog meer vertellen?
Heb je uit je hoofd gedanst?
En ik weet dat ik je zal missen.
Ik geloofde in ons.
Ik leer zonder jou te leven.
Enigszins
Voel me beter dan ooit.
Engelen lopen door het vuur
Jouw liefde was het me waard.
Hij rende achter de dromen aan.
De richting was verkeerd.
Ik weet het.