Helene Fischer — Ein kleines Glück songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ein kleines Glück" van Helene Fischer.
Songteksten
Lass uns zusammen ein Stück gehen,
schenk mir ein bisschen Zeit,
erzähl mir deine Geschichte dir das Leben
für dich schrieb, erzähl mir Alles, wenn du mit mir
zurück siehst.
Hast du das Glück für dich gefunden?
Was war dein schönster Augenblick?
Bei dem dein Herz sich voller Zauber noch heute überschlägt
und du lächelst wenn du mir davon erzählst.
Ich finde schön ein kleines Stück mit dir zu gehen.
Ich würd so gern die Welt durch deine Augen sehen,
deine Träume und Gedanken durchleben und verstehn
Ich würd so gern die Welt mit deinen Augen sehn aus deinen
Leben will ich lernen., meinen Weg zu gehen.
Ich leg den Blick auf deine Worte,
und finde schön dir zuzuhören.
Du zeigst mir das ein kleines Glück die Gezeiten übersteht
der Moment für immer unsterblich ist. Ich finde schön, ein
kleines Stück mit dir zu gehen.
Ich würd so gern die Welt durch deine Augen sehen,
deine Träume und Gedanken durchleben und verstehn
Ich würd so gern die Welt mit deinen Augen sehn aus deinen
Leben will ich lernen, meinen Weg zu gehen.
Lass uns ein Stück zusammen gehn.
Ich geb mich deinen Worten hin.
Ich würd so gern die Welt durch deine Augen sehen,
deine Träume und Gedanken durchleben und verstehn
Ich würd so gern die Welt mit deinen Augen sehn und aus deinen
Leben will ich lernen, meinen Weg zu gehen.
Ich trag deine Worte in mir.
Und jeden schönen Augenblick.
Jeder Moment ist unentbehrlich
ganz egal wie klein er ist.
Ich finde schön ein kleines Stück mit dir zu gehn
(Dank an CGCologne für den Text)
Songtekstvertaling
Laten we samen gaan wandelen.,
geef me wat tijd.,
vertel me je verhaal je leven
want u schreef, vertel me alles, als u met mij
terugblik.
Heb je geluk gevonden voor jezelf?
Wat was je beste moment?
Waar je hart vandaag vol magie draait
en je lacht als je me erover vertelt.
Ik vind het leuk om een beetje met je te wandelen.
Ik zou graag de wereld zien door jouw ogen.,
leef en begrijp je dromen en gedachten
Ik zou graag de wereld zien met jouw ogen van jouw
Ik wil leren leven. om mijn weg te gaan.
Ik kijk naar je woorden.,
en vind het leuk om naar je te luisteren.
Je laat me zien dat een beetje geluk de getijden overleeft.
het Moment is onsterfelijk voor altijd. Ik vind het mooi, een
een klein stukje om mee te nemen.
Ik zou graag de wereld zien door jouw ogen.,
leef en begrijp je dromen en gedachten
Ik zou graag de wereld zien met jouw ogen van jouw
Het leven dat ik wil leren lopen.
Laten we een beetje samen gaan.
Ik geef me over aan uw woorden.
Ik zou graag de wereld zien door jouw ogen.,
leef en begrijp je dromen en gedachten
Ik zou graag de wereld zien met jouw ogen en uit jouw ogen.
Het leven dat ik wil leren lopen.
Ik draag jouw woorden in me.
En elk mooi moment.
Elk Moment is onmisbaar
hoe klein het ook is.
Ik vind het leuk om een beetje met je te wandelen.
(Dank aan CGCologne voor de tekst)