Helene Fischer — Das Absolute Herzgefühl (Bonustrack) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Das Absolute Herzgefühl (Bonustrack)" van Helene Fischer.
Songteksten
Wenn du mich fragst, wirst du mich lieben
Bleibst du auch, wenn alle andern geh’n
Weil sie dich nicht mehr versteh’n
Es kann auch sein, dass manche sagen
Lass ihn geh’n, der passt doch nicht zu dir
Doch ich glaub' nur, was ich spür'
Du hast den Himmel mitgebracht
Und das nicht nur für eine Nacht
Erst mit dir hab' ich erfahr’n, was Liebe ist
Das absolute Herzgefühl
Dass ich mit dir nur leben will
Ist viel mehr als nur eine Feuerspur
Die der Wind verweht
Auf einmal war die Sehnsucht still
Das absolute Herzgefühl
Werd' ich nie riskier n, ich will nie mehr frier’n
Ich will nur noch dich
Und deine Liebe spür'n
Du bist für mich was ganz besondres
Du wirst meine innere Stimme hör'n
Liebe kann man nicht erklär'n
Nur du und ich und alles andre
Ist total Vergangenheit für mich
Meine Zeit hat dein Gesicht
Lass mich in deinen Armen sein
Dann gibt es keine Fragen mehr
Meine Antwort kann nur sein: Ich liebe dich
Das absolute Herzgefühl
Dass ich mit dir nur leben will
Ist viel mehr als nur eine Feuerspur
Die der Wind verweht
Auf einmal war die Sehnsucht still
Das absolute Herzgefühl
Werd' ich nie riskier n, ich will nie mehr frier’n
Ich will nur noch dich
Und deine Liebe spür'n
Das absolute Herzgefühl
Dass ich mit dir nur leben will
Ist viel mehr als nur eine Feuerspur
Die der Wind verweht
Auf einmal war die Sehnsucht still
Das absolute Herzgefühl
Werd' ich nie riskier n, ich will nie mehr frier’n
Ich will nur noch dich
Und deine Liebe spür'n
Songtekstvertaling
Als je het mij vraagt, zul je van me houden.
Jij blijft ook, als alle anderen gaan.
Omdat ze je niet meer begrijpt.
Het kan ook zijn dat sommigen zeggen
Laat hem gaan, hij past je niet.
Maar ik geloof alleen wat ik voel
Je bracht de hemel
En niet voor één nacht.
Alleen met jou wist ik wat liefde is
Het absolute hartgevoel
Dat ik gewoon bij jou wil wonen
Is veel meer dan een spoor van vuur
De wind waait
Plotseling was het verlangen stil.
Het absolute hartgevoel
Ik zal het nooit meer riskeren, Ik zal nooit meer bevriezen.
Ik wil alleen jou.
En voel je liefde
Je bent voor mij iets heel speciaals.
Je zult mijn innerlijke stem horen
Je kunt de liefde niet verklaren.
Alleen jij en ik en al het andere.
Is totaal voorbij voor mij
Mijn tijd heeft jouw gezicht
Laat me in je armen zijn.
Dan zijn er geen vragen meer.
Mijn antwoord kan alleen zijn: Ik hou van je
Het absolute hartgevoel
Dat ik gewoon bij jou wil wonen
Is veel meer dan een spoor van vuur
De wind waait
Plotseling was het verlangen stil.
Het absolute hartgevoel
Ik zal het nooit meer riskeren, Ik zal nooit meer bevriezen.
Ik wil alleen jou.
En voel je liefde
Het absolute hartgevoel
Dat ik gewoon bij jou wil wonen
Is veel meer dan een spoor van vuur
De wind waait
Plotseling was het verlangen stil.
Het absolute hartgevoel
Ik zal het nooit meer riskeren, Ik zal nooit meer bevriezen.
Ik wil alleen jou.
En voel je liefde