Helena Vondrackova — Ty jdeš a já se vznáším (You Make Me Feel Like Dancing) - remix songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ty jdeš a já se vznáším (You Make Me Feel Like Dancing) - remix" van Helena Vondrackova.
Songteksten
Tvé oči celou mě chválí,
když slovo nepromluvíš.
Tvůj pohled mrazí mě i pálí.
Já už vím, co ty o mně víš.
Tak na mě ohled ber,
slyším hudbu z jiných sfér.
Ty jdeš a já se vznáším.
Tak ruku dej mi, dej mi, dej.
Ty jdeš a já se vznáším.
Tak ruku dej mi, dej mi, dej.
Ty jdeš a já se vznáším.
Já se ti vznáším,
ou
vznáším,
ou
tak mi ruku dej.
jé
Já se ti vznáším,
ou
vznáším.
ou
Ó-oo
Jen veď mě, kam se ti zlíbí.
Mám hlavu zmámenou-ou-ou.
A víc než vhod, přijde mi pevný bod.
Že si to ty, se mi líbí.
Víš se mnou co a jak,
když si stoupám do oblak.
Ty jdeš a já se vznáším.
Tak ruku dej mi, dej mi, dej.
Ty jdeš a já se vznáším.
Tak ruku dej mi, dej mi, dej.
Ty jdeš a já se vznáším.
Já se ti vznáším,
ou
vznáším,
ou
tak mi ruku dej.
jé
Já se ti vznáším,
ou
vznáším,
ou
tak mi ruku dej.
jé
Já se ti vznáším,
ou
vznáším,
ou
tak mi ruku dej.
jé
Já se ti vznáším,
ou
vznáším.
ou
Ó-oo
Tudududu…
ó-oo
Víš se mnou co a jak,
když si stoupám do oblak.
Ty jdeš a já se vznáším.
Tak ruku dej mi, dej mi, dej.
Ty jdeš a já se vznáším.
Tak ruku dej mi, dej mi, dej.
Ty jdeš a já se vznáším.
Tak ruku dej mi, dej mi, dej.
Ty jdeš a já se vznáším.
Tak ruku dej mi, dej mi, dej.
Ty jdeš a já se vznáším.
Tak ruku dej mi, dej mi, dej.
Ty jdeš a já se vznáším…
Songtekstvertaling
Je ogen zitten over me heen.,
als je het woord niet zegt.
Je blik is ijskoud en brandend.
Ik weet al wat je over me weet.
Dus denk aan mij.,
Ik hoor muziek van andere sferen.
Jij gaat en ik zwef.
Geef me je hand, geef me, geef me je hand.
Jij gaat en ik zwef.
Geef me je hand, geef me, geef me je hand.
Jij gaat en ik zwef.
Ik zweef voor jou.,
Oh
verhogen,
Oh
geef me dan je hand.
is
Ik zweef voor jou.,
Oh
verhogen.
Oh
O-oo
Leid me waar je wilt.
Mijn hoofd is ...
En meer dan handig, Ik vind een goed punt.
Ik vind je leuk.
Je weet wat je met me moet doen en hoe,
als ik in de wolk klim.
Jij gaat en ik zwef.
Geef me je hand, geef me, geef me je hand.
Jij gaat en ik zwef.
Geef me je hand, geef me, geef me je hand.
Jij gaat en ik zwef.
Ik zweef voor jou.,
Oh
verhogen,
Oh
geef me dan je hand.
is
Ik zweef voor jou.,
Oh
verhogen,
Oh
geef me dan je hand.
is
Ik zweef voor jou.,
Oh
verhogen,
Oh
geef me dan je hand.
is
Ik zweef voor jou.,
Oh
verhogen.
Oh
O-oo
Tudududu…
o-oo
Je weet wat je met me moet doen en hoe,
als ik in de wolk klim.
Jij gaat en ik zwef.
Geef me je hand, geef me, geef me je hand.
Jij gaat en ik zwef.
Geef me je hand, geef me, geef me je hand.
Jij gaat en ik zwef.
Geef me je hand, geef me, geef me je hand.
Jij gaat en ik zwef.
Geef me je hand, geef me, geef me je hand.
Jij gaat en ik zwef.
Geef me je hand, geef me, geef me je hand.
Jij gaat en ik zwef…