Helena Vondrackova — To tehdy padal déšť songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "To tehdy padal déšť" van Helena Vondrackova.
Songteksten
To tehdy padal déšť, ty’s řek jen, že mě chceš že ti scházím
Pod střechou z oblaků - to všechno začíná…
To tehdy padal déšť, ty’s řek jen, že mě chceš že ti scházím
Pod střechou z oblaků se ten chlap ve fraku do mě zbláznil
Náš pohled do očí, když jiskra přeskočí těžko se skrývá
Ta láska na míru s doteky motýlů taková bývá
Řek's
Cestu znám a vím kam jít, nestarej se, bude líp
Cestu znám a vím kam jít, pojď se mnou
Cestu znám a vím kam jít, tak nestarej se, bude líp
Cestu znám a vím kam jít, já šla za ním!
Na pokoj s roletou otisky posetou chtěl mě stáhnout
Odmítnout nebo jít, vzrušení nebo klid jak to zvládnout
Vidím to jako dnes, v posteli bez nebes bylo príma
Já byla nad věcí a ráno bez řečí sama snídám
Cestu znám a vím kam jít, nestarám se, bude líp
Cestu znám a vím kam jít, pojď se mnou!
Cestu znám a vím kam jít, nestarám se, bude líp
Cestu znám a vím kam jít, pojď se mnou!
Cestu znám… Pojď se mnou…
Cestu znám…
Songtekstvertaling
Toen viel de regen, je zei dat je me wilde, dat je me miste.
Onder het dak van de wolken-het begint allemaal…
Toen viel de regen, je zei dat je me wilde, dat je me miste.
Onder het dak van de wolken, werd de man in het pak gek op me.
Onze blik in de ogen als de vonk hard slaat om te verbergen
De liefde op maat gemaakt met vlindertochten
Rivers
Ik weet de weg en ik weet waar ik heen moet, maak je geen zorgen, het zal beter zijn
Ik weet de weg en ik weet waar ik heen moet, kom met me mee.
Ik weet de weg en ik weet waar ik heen moet, dus maak je geen zorgen, het zal beter zijn
Ik weet de weg, en ik weet waar ik heen moet, Ik ben hem gevolgd!
Hij wilde me naar een kamer brengen met een rolluik vol vingerafdrukken.
Weigeren of gaan, opwinding of gemoedsrust hoe ermee om te gaan
Ik zie het als vandaag, in een bed zonder hemel was leuk
Ik zat er bovenop, en ' s morgens, zonder te praten, heb ik zelf ontbeten.
Ik weet de weg en ik weet waar ik heen moet, het kan me niet schelen, Het zal beter zijn
Ik weet de weg, en ik weet waar ik heen moet, kom met me mee!
Ik weet de weg en ik weet waar ik heen moet, het kan me niet schelen, Het zal beter zijn
Ik weet de weg, en ik weet waar ik heen moet, kom met me mee!
Ik weet de weg ... kom met me mee.…
Ik weet de weg.…