Helena Vondrackova — Sólo pro tvé oči songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sólo pro tvé oči" van Helena Vondrackova.
Songteksten
Když říká krása,
krásu aut v mysli má.
V tvých očích touha blýskavá.
Já pocit mám,
že v nich mám být i já.
Sólo pro tvé oči.
Já chci mít
tvůj zrak přpoután.
Milióny siločar
já v sobě mám.
Sólo pro tvé oči
toužím být,
Žádné dělení
i když vím,
o tom se krásně jen sní.
Tvým očím dává lesk
těch pár prospektů,
svět mužů očím dopřává.
Já pocit mám,
že v nich mám být i já.
Sólo pro tvé oči.
Já chci mít
tvůj zrak přpoután.
Milióny siločar
já v sobě mám.
Sólo pro tvé oči
toužím mít,
Žádné dělení
i když vím,
o tom se krásně jen sní.
Songtekstvertaling
Als schoonheid zegt,
de schoonheid van auto ' s in zijn hoofd.
In je ogen flitst het verlangen.
Ik voel,
dat ik er in zou moeten zitten.
Solo voor je ogen.
Ik wil
je ziet er slecht uit.
Miljoenen silocar
Ik heb het in me.
Solo voor je ogen
Ik verlang ernaar,
Geen afdeling
hoewel ik weet,
daar droom je van.
Geeft glans aan je ogen
de weinige prospectussen,
de wereld der mensen geeft zich over aan de ogen.
Ik voel,
dat ik er in zou moeten zitten.
Solo voor je ogen.
Ik wil
je ziet er slecht uit.
Miljoenen silocar
Ik heb het in me.
Solo voor je ogen
Ik verlang naar,
Geen afdeling
hoewel ik weet,
daar droom je van.