Helena Vondrackova — Prý mě má rád (Somebody Loves Me) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Prý mě má rád (Somebody Loves Me)" van Helena Vondrackova.
Songteksten
Prý po mně touží,
prý mě má rád,
můj nápadník neznámý.
Prý po mně touží,
teď jen ho znát,
kdo to je spát nedá mi.
Ač den co den si lámu hlavu, nemám zdání,
proč ten ctitel nedbá o setkání.
Prý po mně touží,
ach kéž ho znám,
dřív než se vdám.
Prý po mně touží,
prý mě má rád,
můj nápadník neznámý.
Prý po mně touží,
teď jen ho znát,
kdo to je spát nedá mi.
Ač den co den si lámu hlavu, nemám zdání,
proč ten ctitel nedbá o setkání.
Prý po mně touží,
ach kéž ho znám,
dřív než se vdám,
dřív než se vdám.
Songtekstvertaling
Hij zegt dat hij me wil.,
hij zegt dat hij me leuk vindt.,
mijn aanbidder onbekend.
Hij zegt dat hij me wil.,
ken hem.,
wie het is zal me niet in slaap brengen.
Elke dag maak ik me zorgen, Ik heb geen idee.,
waarom de aanbidder niet geeft om ontmoetingen.
Hij zegt dat hij me wil.,
Mag ik hem kennen?,
voordat ik ga trouwen.
Hij zegt dat hij me wil.,
hij zegt dat hij me leuk vindt.,
mijn aanbidder onbekend.
Hij zegt dat hij me wil.,
ken hem.,
wie het is zal me niet in slaap brengen.
Elke dag maak ik me zorgen, Ik heb geen idee.,
waarom de aanbidder niet geeft om ontmoetingen.
Hij zegt dat hij me wil.,
Mag ik hem kennen?,
voordat ik ga trouwen,
voordat ik ga trouwen.