Helena Paparizou — Why ? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Why ?" van Helena Paparizou.
Songteksten
I hate feeling like I do
Feeling confused because of you
Something is standing in my way
I can’t say what I need to say
I really tried to forget you
But it 's my heart which won’t let me to
I 'm thinking of your words
You don’t know how much it hurts
Why are you always thinking of yourself
Why inside I 'm screaming for help
Why do I have to feel this way
Why did you take my love away
You keep tearing me apart
Like you don’t have a heart
Our love dissapeared
My soul kept the falling tears
I really tried to forget you
But it 's my heart which won’t let me to
I 'm thinking of your words
You don’t know how much it hurts
Why are you always thinking of yourself
Why inside I 'm screaming for help
Why do I have to feel this way
Why did you take my love away
Why are you always thinking of yourself
Why inside I 'm screaming for help
Why do I have to feel this way
Why
Songtekstvertaling
Ik haat het om me zo te voelen.
Ik ben in de war door jou.
Er staat me iets in de weg.
Ik kan niet zeggen wat ik moet zeggen.
Ik probeerde je echt te vergeten.
Maar het is mijn hart dat me dat niet laat doen.
Ik denk aan je woorden.
Je weet niet hoeveel pijn het doet.
Waarom denk je altijd aan jezelf?
Waarom binnen schreeuw ik om hulp
Waarom moet ik me zo voelen?
Waarom heb je mijn liefde weggenomen?
Je blijft me verscheuren.
Alsof je geen hart hebt.
Onze liefde verdween.
Mijn ziel hield de vallende tranen.
Ik probeerde je echt te vergeten.
Maar het is mijn hart dat me dat niet laat doen.
Ik denk aan je woorden.
Je weet niet hoeveel pijn het doet.
Waarom denk je altijd aan jezelf?
Waarom binnen schreeuw ik om hulp
Waarom moet ik me zo voelen?
Waarom heb je mijn liefde weggenomen?
Waarom denk je altijd aan jezelf?
Waarom binnen schreeuw ik om hulp
Waarom moet ik me zo voelen?
Waarom