Helena Paparizou — To Fos Stin Psihi (The Light In Our Soul) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "To Fos Stin Psihi (The Light In Our Soul)" van Helena Paparizou.
Songteksten
Thimame mia fora pou orkizosoun
Pws oti ki an simbei tha m' agapas
Kai twra les pws ola exoun teliwsei
Pws xa8hke h istoria pia gia mas
Ma egw pistevw
Akoma oti imaste ena
Ta oneira 8a bgoun alithina
Kai sthn agaph dosoume mia elpida
Tha deis oti ta panta kseperna
Ki anarotieme
Giati de dioxnoume mazi
Ap' ta matia ti vrohi
Gia na lampsi pali
Fws stin psihi
Giati i kardia na min mpori
Na giatrepsi tin pligi
Gia na lampsi pali
Ap' tin arhi
To fos stin psihi
To fos stin psihi
I said that we were meant to be together
I haven’t lost my faith in me and you
If we could only try and make it better
Give our love a chance to make it through
I wonder why
Why can’t we give each other our love
Unconditional true love
Look inside us for the light in our soul
Why can’t we heal each others heart
Never let us fall apart
Look inside us for the light in our soul
The light in our soul
The light in our soul
The light in our soul
The light in our soul…
Songtekstvertaling
Thimame mia for pou orkizosoun
Pws oti ki an simbei tha m ' agapas
Kai twra les pws ola exoun teliwsei
Pws xa8hke h istoria pia Gia mas
Ma egw pistevw
Akoma oti imaste ena
Ta oneira 8a bgoun alithina
Kai sthn agaph dosoume mia elpida
Tha deis oti ta panta kseperna
Ki anarotiem
Giati de dioxnoume mazi
Ap ' ta matia ti vrohi
Gia na lampsi pali
Fws stin psihi
Giati I kardia na min mpori
Na giatrepsi tin plgi
Gia na lampsi pali
Ap ' tin arhi
Aan fos stin psihi
Aan fos stin psihi
Ik zei dat we voor elkaar bestemd waren.
Ik heb mijn vertrouwen in jou en mij niet verloren.
Konden we maar proberen het beter te maken.
Geef onze liefde een kans om het te redden.
Ik vraag me af waarom.
Waarom kunnen we elkaar niet onze liefde geven
Onvoorwaardelijke ware liefde
Kijk in ons voor het licht in onze ziel
Waarom kunnen we elkaars hart niet genezen?
Laat ons nooit uit elkaar vallen
Kijk in ons voor het licht in onze ziel
Het licht in onze ziel
Het licht in onze ziel
Het licht in onze ziel
Het licht in onze ziel…