Helena Paparizou — The Game Of Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Game Of Love" van Helena Paparizou.
Songteksten
Girisa ti gi gia na psakso tin agapi
palepsa gera
sta potamia mes sto xarti.
Eida sinnefies
ouranous me mauro dakri
gkremisa vouna
stou oneirou mou tin akri.
Nani nani hey nani
na les mia proseuxi
nani nani hey nani
make no mistake, nani.
There’s no shame, shame, shame
in the game of love
I’m gonna get you good
I’m gonna knock on wood
cause I’ll fight for you
in the name of love
that’s the game of love.
Estrosa kaimous
kai koimithika sto homa
vlepo tin augi
ki as min harakse akoma.
Ola pithana
i agapi auta sou kanei
krima den kratas
ama psahneis gia limani.
Nani nani hey nani
na les mia proseuxi
nani nani hey nani
make no mistake, nani.
There’s no shame, shame, shame
in the game of love
I’m gonna get you good
I’m gonna knock on wood
cause I’ll fight for you
in the name of love
that’s the game of love.
Sti zoi n’agapas
me ftera na petas
kalokairi na rthei
stin kardia sou pali.
Tha xeis oli ti gi san ena asteri euhi
kalokairi tha rthei
stin kardia sou pali.
There’s no shame, shame, shame
in the game of love
I’m gonna get you good
I’m gonna knock on wood
cause I’ll fight for you
in the name of love
that’s the game of love.
There’s no shame, shame, shame
in the game of love
I’m gonna get you good
I’m gonna knock on wood
cause I’ll fight for you
in the name of love
that’s the game of love
Songtekstvertaling
Girisa ti gia na psakso tin agapi
palepsa gera
sta potamia mes STO xarti.
Eida sinnefies
ouranous me mauro dakri
gkremisa vouna
sta oneirou mou tin akri.
Nani Nani hey nani
na les mia proseuxi
nani Nani hey nani
vergis je niet, nani.
Er is geen schaamte, schaamte, schaamte
in the game of love
Ik zal je goed te pakken krijgen.
Ik ga op hout kloppen.
want Ik zal voor je vechten.
in de naam van de liefde
dat is het spel van de liefde.
Estrosa kaimous
kai koimithika sto homa
vlepo tin augi
ki as min harakse akoma.
Ola pithana
I agapi auta sou kanei
krima den kratas
ama psahneis gia limani.
Nani Nani hey nani
na les mia proseuxi
nani Nani hey nani
vergis je niet, nani.
Er is geen schaamte, schaamte, schaamte
in the game of love
Ik zal je goed te pakken krijgen.
Ik ga op hout kloppen.
want Ik zal voor je vechten.
in de naam van de liefde
dat is het spel van de liefde.
Sti zoi n ' agapas
me ftera na petas
kalokairi na rthei
stin kardia sou pali.
Tha xeis oli ti GI san Ena asteri euhi
kalokairi tha rthei
stin kardia sou pali.
Er is geen schaamte, schaamte, schaamte
in the game of love
Ik zal je goed te pakken krijgen.
Ik ga op hout kloppen.
want Ik zal voor je vechten.
in de naam van de liefde
dat is het spel van de liefde.
Er is geen schaamte, schaamte, schaamte
in the game of love
Ik zal je goed te pakken krijgen.
Ik ga op hout kloppen.
want Ik zal voor je vechten.
in de naam van de liefde
dat is het spel van de liefde