Helena Paparizou — Seven Days songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Seven Days" van Helena Paparizou.
Songteksten
I hope you 'll find
A little peace in your heart
Cause you will need it Since we went apart
I can’t sleep at all
It 's never ending
As long as you
Are better than my broken heart
I will survive it Cause no one has ever touched me The way that you did
I 'm in my own frustration
Seven days and seven nights
One week is more than I can take
I 'm loosing it all
I 'm a fool without you baby
Seven days and seven nights
I don’t understand
How to make it right
I 've been constantly aware of you
For seven days and seven nights
I have hope in my heart
As I 'm counting the days
Forgot the numbers
And as the days go by
I 'm loosing my faith
I 'm getting under the ice
Because the things I said
That made you leave me Too late to change it A wisdom for life
Is what I have learned
I 'm in my own frustration
Seven days and seven nights
One week is more than I can take
I 'm loosing it all
I 'm a fool without you baby
Seven days and seven nights
I don’t understand
How to make it right
I 've been constantly aware of you
For seven days and seven nights
I 'll keep waiting for an answer
Even if I know the truth lays
Deep in my heart
Seven days and seven nights
One week is more than I can take
I 'm loosing it all
I 'm a fool without you baby
Seven days and seven nights
I don’t understand
How to make it right
I 've been constantly aware of you
For seven days and seven nights
Songtekstvertaling
Ik hoop dat je
Een beetje rust in je hart
Want je zult het nodig hebben sinds we uit elkaar gingen
Ik kan helemaal niet slapen.
Het houdt nooit op.
Zo lang als jij
Zijn beter dan mijn gebroken hart
Ik zal het overleven want niemand heeft me ooit zo aangeraakt als jij.
Ik ben in mijn eigen frustratie.
Zeven dagen en zeven nachten
Een week is meer dan ik aankan.
Ik verlies alles.
Ik ben gek zonder jou.
Zeven dagen en zeven nachten
Ik begrijp het niet.
Hoe het goed te maken
Ik ben me voortdurend van je bewust.
Zeven dagen en zeven nachten.
Ik heb hoop in mijn hart
Als ik de dagen tel
Ik ben de nummers vergeten.
En als de dagen voorbij gaan
Ik verlies mijn geloof
Ik ga onder het ijs.
Omdat de dingen die ik zei
Dat maakte dat je me te laat verliet om het een wijsheid voor het leven te veranderen.
Is wat ik geleerd heb
Ik ben in mijn eigen frustratie.
Zeven dagen en zeven nachten
Een week is meer dan ik aankan.
Ik verlies alles.
Ik ben gek zonder jou.
Zeven dagen en zeven nachten
Ik begrijp het niet.
Hoe het goed te maken
Ik ben me voortdurend van je bewust.
Zeven dagen en zeven nachten.
Ik blijf wachten op een antwoord.
Zelfs als ik de waarheid weet
Diep in mijn hart
Zeven dagen en zeven nachten
Een week is meer dan ik aankan.
Ik verlies alles.
Ik ben gek zonder jou.
Zeven dagen en zeven nachten
Ik begrijp het niet.
Hoe het goed te maken
Ik ben me voortdurend van je bewust.
Zeven dagen en zeven nachten.