Helena Paparizou — Set Your Heart On Me songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Set Your Heart On Me" van Helena Paparizou.

Songteksten

In your eyes, in your vaines
There’s a rush of hot rising and flames
On the roof, here we are
I can see the red burning star
I’m a bomb, take it on And my heart is just like a drum
Keep me up, bring me down
Like the first time of your life
I’m getting hot-hot-hot
But not-not-not
Without you, baby
Come come and get me now
Come come and get me now
Set your heart on me
I’m your fantasy
Come come and get me now
Come come and get me now
Set your heart on me Set your heart on me Oh, oh, oh…
Set your heart on me No don’t leave me, please don’t go You wanna be here, on the floor
When the moon hit my face
You will be fallin' down all the way
Cause I’m so hot-hot-hot
But not-not-not
Without you, baby

Songtekstvertaling

In je ogen, in je vaines
Er is een stormloop van hete vlammen en vlammen
Op het dak, hier zijn we dan.
Ik zie de rode brandende ster.
Ik ben een bom, neem het aan en mijn hart is net als een drum
Hou me omhoog, breng me naar beneden
Zoals de eerste keer van je leven.
Ik word heet-heet-heet
Maar niet-niet-niet
Zonder jou, schatje.
Kom me maar halen.
Kom me maar halen.
Zet je hart op mij
Ik ben je fantasie
Kom me maar halen.
Kom me maar halen.
Zet je hart op mij zet je hart op mij Oh, oh, oh…
Zet je hart op Mij Nee verlaat me niet, alsjeblieft ga niet wil je hier zijn, op de vloer
Toen de maan mijn gezicht raakte
Je zult de hele weg vallen.
Want ik ben zo heet-heet-heet
Maar niet-niet-niet
Zonder jou, schatje.