Helena Paparizou — Mr. Perfect songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mr. Perfect" van Helena Paparizou.

Songteksten

I know I want it all
But baby, I’m worth it Mama, papa say they love you
Talkin 'bout they want grandbabies
Sisters, brothers asking for you
Wanting you to join the family
Introduced you to my friends
They all think you’re smoking hot
Puppy lucky never barks
Acting like he likes you a lot
Everybody loves you, baby
Is something wrong with me?
(Always want, always want)
(Always want something more)
You don’t gotta be the man with the most
But if you want me I need you to know
You don’t have to be, you don’t have to be Mr. Perfect, but you better be close
Maybe I’m crazy for aiming so high
I need you to prove that you are my guy
You don’t have to be, you don’t have to be Mr. Perfect, but you better be close
I don’t think I’m asking much
Acting like I’m talking Dutch
I’m just thinking, what’s the rush?
What’s the rush? What’s the rush?
Baby, I don’t wanna fight
I’m just telling you the truth
Claiming that your Mr. Right
Boy, I wanna to see the proof
Everybody loves you, baby
Is something wrong with me?
(Always want, always want)
(Always want something more)
You don’t gotta be the man with the most
But if you want me I need you to know
You don’t have to be, you don’t have to be Mr. Perfect, but you better be close
Maybe I’m crazy for aiming so high
I need you to prove that you are my guy
You don’t have to be, you don’t have to be Mr. Perfect, Mr. Perfect
You ain’t gotta be Mr. Perfect, boy
You gotta be close to, boy
You better be worth it, boy
You better be You ain’t gotta be Mr. Perfect, boy
You gotta be close to, boy
You better be worth it, boy
You better be, you better be Mr. Perfect, boy
You gotta be close to, boy
You better be worth it, boy
You better be, you ain’t gotta be Mr.
You don’t have to be, you don’t have to be Mr. Perfect, Mr. Perfect, but you better be close
Maybe I’m crazy for aiming so high
I need you to prove that you are my guy
You don’t have to be, you don’t have to be Mr. Perfect, but you better be close
You ain’t gotta be Mr. Perfect, boy
You gotta be close to, boy
You better be worth it, boy
You better be You ain’t gotta be Mr. Perfect, boy
You gotta be close to, boy
You better be worth it, boy
You better be, you better be Mr. Perfect, boy
You gotta be close to, boy
You better be worth it, boy
You better be You don’t have to be, you don’t have to be Mr. Perfect, Mr. Perfect, Mr. Perfect

Songtekstvertaling

Ik weet dat ik alles wil.
Maar schatje, Ik ben het waard Mama, papa zegt dat ze van je houden
Ze willen kleinkinderen.
Zusters, broeders die naar je vragen
Ik wil dat je bij de familie komt.
Ik stelde je voor aan mijn vrienden.
Ze denken allemaal dat je gloeiend heet bent.
Puppy lucky blaft nooit
Hij doet alsof hij je leuk vindt.
Iedereen houdt van je.
Is er iets mis met me?
(Altijd willen, altijd willen)
(Altijd iets meer willen)
Je hoeft niet de man te zijn met de meeste
Maar als je me wilt, moet je het weten.
Dat hoeft niet, je hoeft niet Perfect te zijn, maar je kunt maar beter dichtbij zijn.
Misschien ben ik gek omdat ik zo hoog mikte.
Je moet bewijzen dat je mijn man bent.
Dat hoeft niet, je hoeft niet Perfect te zijn, maar je kunt maar beter dichtbij zijn.
Ik denk niet dat ik veel vraag.
Alsof ik nederlands praat.
Waarom zo ' n haast?
Waarom zo ' n haast? Waarom zo ' n haast?
Schatje, Ik wil niet vechten.
Ik vertel je gewoon de waarheid.
Beweren dat uw Mr. Right
Ik wil het bewijs zien.
Iedereen houdt van je.
Is er iets mis met me?
(Altijd willen, altijd willen)
(Altijd iets meer willen)
Je hoeft niet de man te zijn met de meeste
Maar als je me wilt, moet je het weten.
Dat hoeft niet, je hoeft niet Perfect te zijn, maar je kunt maar beter dichtbij zijn.
Misschien ben ik gek omdat ik zo hoog mikte.
Je moet bewijzen dat je mijn man bent.
Je hoeft niet Perfect te zijn, Mr Perfect.
Je hoeft niet Perfect te zijn, jongen.
Je moet dichtbij zijn, jongen.
Ik hoop dat je het waard bent, jongen.
Je kunt maar beter niet de perfecte man zijn, jongen.
Je moet dichtbij zijn, jongen.
Ik hoop dat je het waard bent, jongen.
Je kunt maar beter Mr Perfect zijn, jongen.
Je moet dichtbij zijn, jongen.
Ik hoop dat je het waard bent, jongen.
Dat is je geraden, je hoeft niet Mr.
Je hoeft niet Perfect te zijn, maar je kunt maar beter dichtbij zijn.
Misschien ben ik gek omdat ik zo hoog mikte.
Je moet bewijzen dat je mijn man bent.
Dat hoeft niet, je hoeft niet Perfect te zijn, maar je kunt maar beter dichtbij zijn.
Je hoeft niet Perfect te zijn, jongen.
Je moet dichtbij zijn, jongen.
Ik hoop dat je het waard bent, jongen.
Je kunt maar beter niet de perfecte man zijn, jongen.
Je moet dichtbij zijn, jongen.
Ik hoop dat je het waard bent, jongen.
Je kunt maar beter Mr Perfect zijn, jongen.
Je moet dichtbij zijn, jongen.
Ik hoop dat je het waard bent, jongen.
Ik hoop dat je dat niet hoeft te zijn, je hoeft niet Perfect te zijn, Mr Perfect, Mr Perfect.