Helena Paparizou — Fiesta songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fiesta" van Helena Paparizou.
Songteksten
In my life I do as I please
Cause baby there’s no love police.
And i know my heart needs a fiesta vibe forever
My feelings are about to explode
Wanna spread the fun in this world
We are two bodies in fiesta mode together
I don’t care at all about what other people say
I’m here to change the rules i can’t obey
And i’m fine with myself cause i’m my own best friend
Allthough I feel so good inside everyday
In my life I do as I please
Cause baby there’s no love police
And i know my heart needs a fiesta vibe forever
My feelings are about to explode
Wanna spread the fun in this world
We are two bodies in fiesta mode together
The wind is in my hair
I wear the crown on top of my head
I have this kingdom of my soul i want to share
I don’t compromise, it took some time to realise
We’re here for today don’t live twice
In my life I do as I please
Cause baby there’s no love police
And i know my heart needs a fiesta vibe forever
My feelings are about to explode
Wanna spread the fun in this world
We are two bodies in fiesta mode together
Fiesta vibe forever
In my life I do as I please
Cause baby there’s no love police
And i know my heart needs a fiesta vibe forever
Songtekstvertaling
In mijn leven doe ik wat Ik wil
Want baby er is geen liefdespolitie.
En ik weet dat mijn hart een fiesta vibe voor altijd nodig heeft
Mijn gevoelens staan op het punt te exploderen.
Wil het plezier in deze wereld verspreiden
We zijn twee lichamen in fiesta mode samen.
Het kan me niet schelen wat anderen zeggen.
Ik ben hier om de regels te veranderen die ik niet kan gehoorzamen.
En ik vind het prima met mezelf omdat ik mijn eigen beste vriend Ben.
Al voel ik me elke dag zo goed van binnen.
In mijn leven doe ik wat Ik wil
Want baby er is geen liefde politie
En ik weet dat mijn hart een fiesta vibe voor altijd nodig heeft
Mijn gevoelens staan op het punt te exploderen.
Wil het plezier in deze wereld verspreiden
We zijn twee lichamen in fiesta mode samen.
De wind zit in Mijn haar
Ik draag de kroon op mijn hoofd.
Ik heb dit koninkrijk van mijn ziel die Ik wil delen
Ik sluit geen compromissen, Het duurde even om me te realiseren
We zijn hier voor vandaag.
In mijn leven doe ik wat Ik wil
Want baby er is geen liefde politie
En ik weet dat mijn hart een fiesta vibe voor altijd nodig heeft
Mijn gevoelens staan op het punt te exploderen.
Wil het plezier in deze wereld verspreiden
We zijn twee lichamen in fiesta mode samen.
Fiesta vibe forever
In mijn leven doe ik wat Ik wil
Want baby er is geen liefde politie
En ik weet dat mijn hart een fiesta vibe voor altijd nodig heeft