Helen Trevillion — Desert Garden songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Desert Garden" van Helen Trevillion.
Songteksten
You are air, you are rain
Falling on my eyes
Wash away, wash away
Smoke in jaded skies
All I want, all I want
Is the candlelight in me —
So alive, so alive —
Only to be freed
And all the lies inside will unfold
And leave my desert garden open wide
I’m not afraid of the night
On the other side
You and I, you and I
What amazing lives we lead
We are seeds, we are seeds
Holding everything
And I breathe, now I breathe
All the things in you I love
So alive, so alive
You have shown me that
The light unborn inside will awaken
And will leave my garden open wide
And I’m not afraid of the midnight
On the other side
I’m not afraid of the night
I’m not afraid of the night
Songtekstvertaling
Je bent lucht, je bent regen.
Vallen op mijn ogen
Was weg, was weg
Rook in de hemel
Alles wat ik wil, alles wat Ik wil
Is het kaarslicht in mij —
Zo levend, zo levend —
Alleen om bevrijd te worden.
En alle leugens binnenin zullen zich ontvouwen
En laat mijn woestijntuin wijd open.
Ik ben niet bang voor de nacht.
Aan de andere kant
Jij en ik, Jij en ik
Wat een geweldig leven leiden we
Wij zijn zaden, wij zijn zaden
Alles vasthouden
En ik adem, nu adem ik.
Alle dingen in jou waar ik van hou
Zo levend, zo levend
Dat heb je me laten zien.
Het ongeboren licht zal ontwaken.
En mijn tuin wijd open zal laten.
En ik ben niet bang voor middernacht.
Aan de andere kant
Ik ben niet bang voor de nacht.
Ik ben niet bang voor de nacht.