Helen Trevillion — Butterfly Girl songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Butterfly Girl" van Helen Trevillion.
Songteksten
She’s an uncharted island
No one’s ever been
Faraway in a secret garden
No one’s ever seen
Faraway in a secret garden
No one’s ever seen
Faraway in a secret garden
No one’s ever seen
There’s a piece of her garden
Floating in her eyes
Where she goes when she dreams
Where she’s a butterfly
Where she goes when she dreams
Where she’s a butterfly
Did you know she can fly?
Did you know she’s a faerie child?
Where are your wings, sweet butterfly?
How did you learn to fly so high?
And the face in the mirror
Oh it’s not her own
But she closes her eyes
And she sees all the worlds she’s flown
She closes her eyes
And she sees all the worlds she’s flown
Oh she closes her eyes…
Faraway in a secret garden
Faraway in a secret garden
No one’s ever seen…
Songtekstvertaling
Ze is een onbekend eiland.
Niemand is er ooit geweest.
Ver weg in een geheime tuin
Niemand heeft ooit gezien
Ver weg in een geheime tuin
Niemand heeft ooit gezien
Ver weg in een geheime tuin
Niemand heeft ooit gezien
Er is een stukje van haar tuin.
Zwevend in haar ogen
Waar ze heen gaat als ze droomt
Waar ze een vlinder is
Waar ze heen gaat als ze droomt
Waar ze een vlinder is
Wist je dat ze kan vliegen?
Wist je dat ze een feeënkind is?
Waar zijn je vleugels, lieve vlinder?
Hoe heb je zo hoog leren vliegen?
En het gezicht in de spiegel
Het is niet van haar.
Maar ze sluit haar ogen
En ze ziet alle werelden die ze heeft gevlogen.
Ze sluit haar ogen.
En ze ziet alle werelden die ze heeft gevlogen.
Oh ze sluit haar ogen…
Ver weg in een geheime tuin
Ver weg in een geheime tuin
Niemand heeft ooit gezien…