Helen Shapiro — Please Mr Postman songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Please Mr Postman" van Helen Shapiro.
Songteksten
Please, Mister Postman, look and see.
Is there a letter, a letter for me?
I’ve been standing here waiting, Mr. Postman, oh, so patiently
For just a card or just a letter sayin' (s)he'll be comin' home to me.
(Mister Postman look and see.)
Please, Mister Postman, oh yeah.
(Is there a letter, a letter for me?)
Please, please, Mister Postman, oh yeah.
(You know it’s been a long, long time.
Since I heard from that (boy)girlfriend of mine.)
So many days have passed me by.
You saw the tears in my eyes.
You wouldn’t stop to make me feel better
By leavin' me a card or a letter.
(Mister Postman look and see.)
Please, Mister Postman, oh yeah.
(Is there a letter, a letter for me?)
Please, please, Mister Postman, oh yeah.
(You know it’s been a long, long time.
Since I heard from that (boy) girlfriend of mine.)
You better wait a minute,
(Wait, wait a minute.)
Oh, you better wait a minute.
(Wait, wait a minute.)
Oh, you better wait a minute, wait a minute.
(Wait a minute.)
Oh you gotta wait, wait.
(Wait, wait.)
Songtekstvertaling
Alstublieft, Meneer De Postbode, kijk en zie.
Is er een brief, een brief voor mij?
Ik stond hier te wachten, Meneer De Postbode. zo geduldig.
Voor een kaart of een brief waarin staat dat hij naar huis komt.
(Meneer De Postbode kijk en zie.)
Alstublieft, Meneer De Postbode.
Is er een brief, een brief voor mij?)
Alstublieft, Meneer De Postbode.
Het is lang geleden.
Sinds ik van die vriendin van me hoorde.)
Er zijn me zoveel dagen voorbij gegaan.
Je zag de tranen in mijn ogen.
Je wilde niet stoppen om me beter te laten voelen.
Door me een kaartje of een brief te geven.
(Meneer De Postbode kijk en zie.)
Alstublieft, Meneer De Postbode.
Is er een brief, een brief voor mij?)
Alstublieft, Meneer De Postbode.
Het is lang geleden.
Sinds ik van die vriendin van me hoorde.)
Wacht even.,
Wacht even.)
Wacht even.
Wacht even.)
Wacht even.
Wacht even.)
Je moet wachten, wacht.
(Wacht, wacht.)