Helen Love — Debbie Loves Joey songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Debbie Loves Joey" van Helen Love.
Songteksten
She met him 1980 in a school disco
He kissed her for the first time on the last bus home
He said «You be DEBBIE HARRY, I’ll be JOEY RAMONE»
She saw shooting stars flash by The moon exploded in the sky
Her heart flipped when they kissed
Star dust on her lips
Special vat in the dark
Getting pissed in the park
she’s in love, she’s in love
And when they walked down town all the people would
stare
They used to laugh at her clothes and the colour of her
hair
She was 17 and she didn’t care
‘Cos baby’s gonna take her everywhere
‘Cos he said they’d live in New York
And the stars would be their own
She was DEBBIE HARRY
He was JOEY RAMONE
Yeah he said they’d live in New York
And the stars would be their own
‘Cos she was DEBBIE HARRY
He was JOEY, he was JOEY RAMONE
When she met him she was standing in a pure white light
He said «d'ya like the SEX PISTOLS, have you got a light?»
And all the stars were shining on a perfect Saturday
night
Holding him tight
Kissing him in the dark
In the back of daddys car
Have a drink have a laugh
Do you want my autograph
No school summers out
Make me wanna twist and shout
Down on the beaches looking at the peaches
When they walked down town all the people would stare
They used to laugh at her clothes and the colour of her
hair
She was 17 and she didn’t care
‘Cos baby’s gonna take her everywhere
‘Cos he said they’d live in New York
And the stars would be their own
She was DEBBIE HARRY
He was JOEY RAMONE
Yeah he said they’d live in New York
And the stars would be their own
‘Cos she was DEBBIE HARRY
He was JOEY, he was JOEY RAMONE
‘Cos he said they’d live in New York
And the stars would be their own
She was DEBBIE HARRY
He was JOEY RAMONE
Yeah he said they’d live in New York
And the stars would be their own
‘Cos she was DEBBIE HARRY
He was JOEY, he was JOEY RAMONE
Songtekstvertaling
Ze ontmoette hem in 1980 in een schooldisco.
Hij kuste haar voor het eerst in de laatste bus naar huis.
Hij zei: "Jij bent DEBBIE HARRY, ik ben JOEY RAMONE. »
Ze zag vallende sterren flitsen door de maan exploderen in de lucht
Haar hart flipte toen ze kusten.
Sterrenstof op haar lippen
Speciale vat in het donker
Pissig worden in het park
ze is verliefd, ze is verliefd
En als ze door de stad liepen, zouden alle mensen
staren
Ze lachten om haar kleren en haar kleur.
haren
Ze was 17 en het kon haar niet schelen.
Want de baby neemt haar overal mee naartoe.
Omdat hij zei dat ze in New York zouden wonen.
En de sterren zouden hun eigen zijn.
Ze was DEBBIE HARRY.
Hij was JOEY RAMONE.
Ja, Hij zei dat ze in New York zouden wonen.
En de sterren zouden hun eigen zijn.
Omdat ze DEBBIE HARRY was.
Hij was JOEY, hij was JOEY RAMONE.
Toen ze hem ontmoette, stond ze in een wit licht.
Hij zei: "d' ya like the SEX PISTOLS, have you got a light?»
En alle sterren schitterden op een perfecte zaterdag
nacht
Hou hem stevig vast.
Hem kussen in het donker
Achterin de auto van papa ' s
Neem een drankje neem een lach
Wil je mijn handtekening?
Geen schoolvakanties
Laat me draaien en schreeuwen
Op het strand kijken naar de perziken
Toen ze door de stad liepen staarden alle mensen
Ze lachten om haar kleren en haar kleur.
haren
Ze was 17 en het kon haar niet schelen.
Want de baby neemt haar overal mee naartoe.
Omdat hij zei dat ze in New York zouden wonen.
En de sterren zouden hun eigen zijn.
Ze was DEBBIE HARRY.
Hij was JOEY RAMONE.
Ja, Hij zei dat ze in New York zouden wonen.
En de sterren zouden hun eigen zijn.
Omdat ze DEBBIE HARRY was.
Hij was JOEY, hij was JOEY RAMONE.
Omdat hij zei dat ze in New York zouden wonen.
En de sterren zouden hun eigen zijn.
Ze was DEBBIE HARRY.
Hij was JOEY RAMONE.
Ja, Hij zei dat ze in New York zouden wonen.
En de sterren zouden hun eigen zijn.
Omdat ze DEBBIE HARRY was.
Hij was JOEY, hij was JOEY RAMONE.