Helen Kane — Do Something songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Do Something" van Helen Kane.
Songteksten
Like Cleopatra
Got the masses at my feet
Got a living dwell
Down on easy street
I’m the latest craze (oh yeah)
And if you stay a while
Inevitably
You gone be bitin' my style
In your later days (well, well, well)
Let me tell you what is fact
And what is true
I get high and that aint that much to do
I’m always in a daze (uh huh)
That was just a dream I had
Last night in my bubble bath
Next to my wishing well
Oh yeah, you betta
Get up, get out
And do somethin'
Don’t let the days of your life pass you by You got to Get up, get out
And do somethin'
How will you make it if you never even try
Get up, get out
And do somethin'
Can’t spend your whole life tryin' to get high
You got to get up, get out
And do somethin'
'Cause you and I have to do For you and I What’s been happenin'
How you doin'
Where you been
I’m further behind now
Than I was back then
Lost in some old maze (uh huh)
Some years have passed me by All I want is to go get high
I’ll get it together
Some other day
In my dreams I dwell (uh huh huh)
'Cause all my dreams are swell (woo, woo, woo)
You would too
If you could see them
That’s what I know
I gotta go Get up Get out and (yeah)
Heaven’s at my feet
Got a living dwell
Down on easy street
I’m the latest craze (uh huh)
It’s just a dream I had
Last night in my bubble bath
Next to my wish--yeah, yeah, yeah-yeah
Why don’t you do somethin'?
Songtekstvertaling
Zoals Cleopatra.
Ik heb de massa aan mijn voeten.
Heb een levend verblijf
In easy street.
Ik ben de nieuwste rage (oh yeah)
En als je een tijdje blijft
Onvermijdelijk
Je bent weg, je wacht op mijn stijl.
In je latere dagen (Nou, nou, nou, nou)
Laat me je vertellen wat een feit is.
En wat waar is
Ik word high en dat is niet veel te doen.
Ik ben altijd in een roes.)
Dat was gewoon een droom die ik had.
Gisteravond in mijn bubbelbad.
Naast mijn wensput
Zeker weten.
Sta op, Ga weg.
En doe iets.
Laat de dagen van je leven je niet voorbij gaan je moet opstaan, eruit
En doe iets.
Hoe ga je het halen als je het nooit probeert
Sta op, Ga weg.
En doe iets.
Kan niet je hele leven proberen high te worden
Je moet opstaan, eruit.
En doe iets.
Want jij en ik moeten voor jou en ik doen wat er gebeurd is.
Hoe gaat het?
Waar ben je geweest?
Ik ben nu verder achter.
Dan ik toen was.
Verdwaald in een oud doolhof.)
Ik wil alleen maar high worden.
Ik Regel het wel.
Een andere keer.
In mijn dromen woon ik (uh huh huh huh)
Want al mijn dromen zijn geweldig.)
Jij ook.
Als je ze kon zien
Dat is wat ik weet.
Ik moet opstaan. eruit.)
De hemel staat aan mijn voeten.
Heb een levend verblijf
In easy street.
Ik ben de nieuwste rage.)
Het is gewoon een droom die ik had
Gisteravond in mijn bubbelbad.
Naast mijn wens ...
Waarom doe je niets?