Helen Baylor — Can You Reach My Friend songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Can You Reach My Friend" van Helen Baylor.
Songteksten
I got a call from an old friend
We laughed about how we had changed
But I could tell things weren’t going
As well as he claimed
He tried to hide his feelings
But they only gave him away
The longer I listened
The more I kept wishing that
I knew the right words to say
Can You reach my friend?
Bring his searching to an end
Lord, I know You love him
Help him understand
Can You reach my friend?
You’re the only One who can
Help him give his heart to You
We talked for more than an hour
I smiled when he mentioned Your name
I said that I knew You
I told him the difference You made
But he never thought he would need You
But maybe he’s changing his mind
As we said goodbye, Lord, he told me that I had found
Something that he’d like to find
So can You reach my friend?
You’re the only One who can, oh
Lord, I know You love him
Help him understand
Can You reach my friend?
You’re the only One who can, oh
Help him give his heart to You
Maybe he’s ready tonight
Lord, he said that he might
Make a call on You, oh yes
My Lord, I wanna know
Can You reach my friend?
Bring his searching to an end
Lord, I know, I know that You love him
So help him understand
Can You reach my friend?
Bring his searching to an end
Help him give his heart to You
Help him give his heart to You
Songtekstvertaling
Ik werd gebeld door een oude vriend.
We lachten over hoe we veranderd waren.
Maar ik kon zien dat het niet ging.
Zo goed als hij beweerde
Hij probeerde zijn gevoelens te verbergen.
Maar ze gaven hem alleen weg.
Hoe langer ik luisterde
Hoe meer ik bleef wensen dat
Ik wist de juiste woorden om te zeggen
Kun je mijn vriend bereiken?
Breng zijn zoektocht tot een einde
Heer, Ik weet dat u van hem houdt.
Help hem het te begrijpen.
Kun je mijn vriend bereiken?
Jij bent de enige die dat kan.
Help hem zijn hart aan jou te geven.
We hebben meer dan een uur gepraat.
Ik lachte toen hij je naam noemde.
Ik zei dat ik je kende.
Ik vertelde hem het verschil dat je maakte.
Maar hij had nooit gedacht dat hij je nodig zou hebben.
Maar misschien verandert hij van gedachten.
Toen we afscheid namen, Heer, vertelde hij me dat ik had gevonden
Iets wat hij graag zou willen vinden.
Kun je mijn vriend bereiken?
Jij bent de enige die dat kan.
Heer, Ik weet dat u van hem houdt.
Help hem het te begrijpen.
Kun je mijn vriend bereiken?
Jij bent de enige die dat kan.
Help hem zijn hart aan jou te geven.
Misschien is hij klaar vanavond.
Heer, Hij zei dat hij misschien
Een telefoontje plegen, oh ja
Mijn Heer, Ik wil het weten.
Kun je mijn vriend bereiken?
Breng zijn zoektocht tot een einde
Heer, Ik weet dat u van hem houdt.
Dus help hem het te begrijpen.
Kun je mijn vriend bereiken?
Breng zijn zoektocht tot een einde
Help hem zijn hart aan jou te geven.
Help hem zijn hart aan jou te geven.