Heldmaschine (Ex-Völkerball) — Weiter! songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Weiter!" van Heldmaschine (Ex-Völkerball).
Songteksten
Weiter! Weiter!
Der Druck ist groß auf seinen Schultern
Doch hat die Jagd nicht mal begonnen
Der Waffenknecht ist voll bepackt
Und stolpernd er versucht zu folgen
Viel zu früh wagt Herr zu sprechen
Entscheidet aus dem Hinterland
So muss er nun Versprechen brechen
Ganz nah am Munde bleibt die Hand
Weiter! Weiter!
Und aus dem Nebel schießt der Reiter
Weiter! Weiter!
Höher! Schneller!
Weiter! Weiter!
Und in das Feuer springt der Reiter
Weiter! Weiter!
Härter! Länger!
Weiter! Weiter!
Fast verschluckt an derber Wut
Schweißtreibend wahrt er sein Gesicht
In seinen Augen leuchtet Glut
Doch seine Diener sehen's nicht
So windet er sich durch Dekaden
Immer größer wird der Schritt
Vor Scheu die Klappen lassen ahnen
Er hat Leichen hinter sich
Songtekstvertaling
Ga door! Ga door!
De druk is groot op zijn schouders, maar de jacht is nog niet eens begonnen de schutter is volgepakt en strompelt hij probeert te volgen veel te vroeg durft te spreken Heer besluit uit het achterland dus hij moet nu breken beloftes dicht bij de mond de Hand blijft! Ga door!
En uit de mist schiet de Ruiter. Ga door!
Hoger! Sneller!
Ga door! Ga door!
En in het vuur springt de ruiter op! Ga door!
Harder! Langer!
Ga door! Ga door!
Bijna opgeslokt door een bittere woede zweterig houdt hij zijn gezicht in zijn ogen gloeiend gloeiend vuur maar zijn bedienden zien het niet dus hij wrijft door decennia steeds groter en groter de stap met verlegenheid laat de flaps vermoeden dat hij lijken achter zich heeft