Heldmaschine (Ex-Völkerball) — Nachts am Kanal songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nachts am Kanal" van Heldmaschine (Ex-Völkerball).
Songteksten
Ich geh spazieren nachts am Kanal
Da sehe ich dich zum ersten Mal
Die Wellen spielen mit deinen Gliedern
Lautlos schwebst du auf und nieder
Mein Rumpf durchbohrt vom Speer aus Eis
Das Blut gefriert und kalt der Schweiß
Dein Kleid zu eng, die Lippen blau
Die Haut so bleich im Morgengrau'n
Schönheit vergeht wo bist du nur
Still steht das Werk der Lebensuhr
Liebe besteht nicht nur für Stunden
Ein Herz zerreißt nicht in Sekunden
Allein ich geh spazieren nachts am Kanal
Da sehe ich dich zum zweiten Mal
Schönheit vergeht…
Songtekstvertaling
Ik loop 's nachts door het kanaal daar zie ik je voor de eerste keer de golven spelen met je ledematen stilletjes zweven je op en neer mijn kofferbak doorboord door de speer van ijs het bloed bevriest en koud het zweet je jurk te strak, de lippen blauw de huid zo bleek in de ochtend grijs' n schoonheid passeert waar ben je alleen nog maar staat het werk van het horloge van het leven liefde bestaat niet alleen voor uren een hart verscheurt niet in seconden alleen Ik loop ' s nachts door het kanaal daar zie ik je voor de tweede keer schoonheid passeert…