Heldmaschine (Ex-Völkerball) — Ich komme songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ich komme" van Heldmaschine (Ex-Völkerball).
Songteksten
Will ich meine Mitte sehn
So muss ich an der Kante stehn
Steh unter Strom, bin stets getrieben
Und noch nie zurück geblieben
Ruhe saugt, die Sinne leer
Ich kenne keine Grenzen mehr
Habe Langeweile nie vermisst
Wenn das Blut in Wallung ist
Mach dich bereit
Öffne mir die Pforte
(Ich komme, ich komme)
Im dunklen Tal
Braucht es keine Worte
(Ich komme, ich komme)
Strecke meine Hand durchs Gitter
Bis ich am ganzen Leibe zitter
Will mehr als mir das Leben gibt
Auch wenn mein Geist zum Schwarzen kippt
Meine Dasein hängt am dünnem Faden
Werde gerne von Schmerz getragen
Schneller als ich mir erlaube
Dreh ich an des Wahnsinns Schraube
Mach dich bereit
Öffne mir die Pforte
(Ich komme, ich komme)
Im dunklen Tal
Braucht es keine Worte
(Ich komme, ich komme)
Will unter Wasser atmen
Will in der Lava baden
Will im Brand erfrieren
Und mich im Schmerz verlieren
Will auch Eisen beissen
Geld in der Luft zerreissen
Jage mit voller Fahrt
Im Sturzflug durch den Stacheldraht
Ich komme…
Songtekstvertaling
Als ik wil zien van mijn hart dus ik ga op de rand staan onder stroom, ben altijd gedreven en nooit achter kalm zuigt, de zintuigen leeg ik ken geen grenzen meer verveling nooit gemist wanneer het bloed in beweging te krijgen klaar open de poort voor mij (ik kom, ik kom in het donker dal moet geen woorden (ik kom, ik kom) strek mijn Hand door het rooster totdat ik te beven over mijn hele lichaam wil meer dan het leven geeft me nog als mijn geest kantelt naar het zwart van mijn bestaan hangt aan de dunne draad is graag gedragen door de pijn sneller dan sta ik mezelf toe zet ik de waanzin van de schroef klaar open mij de poort (ik kom, ik kom in het donker dal moet geen woorden (ik kom, ik kom) wilt ademen onder water willen baden in de lava wilt bevriezen in de brand en verlies mezelf in pijn ook willen bijten ijzeren geld in de lucht scheuren achtervolging met volle snelheid in de duik door de prikkeldraad ik kom…