HELALYN FLOWERS — As Angels Spying Mars songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "As Angels Spying Mars" van HELALYN FLOWERS.

Songteksten

I’m from a distant sky few steps to fell the surface
They told me it is impossible to read but i’m here
There’s nothing more to find to give me an answer
But i fell so empty in this endless space
Are you ready to float in this space?
There’s not the need of a role to play
And now do you still believe that we’re all alone in the universe?
Ask to the stars… as angel spying mars
Are you ready to float in this space?
There’s not the need of a role to play
And now do you still believe that we’re just the ones in the universe?
Ask to the stars… as angel spying mars
The only place i found where nothing seems pretending
They told me «it is impossible to find life there»
So proud that i have tried i’ve found another answer
No more i fell so empty in this endless space
Are you ready to float in this space?
There’s not the need of a role to play
And now do you still believe that we’re all alone in the universe?
Ask to the stars… as angel spying mars
Are you ready to float in this space?
There’s not the need of a role to play
And now do you still believe that we’re just the ones in the universe?
Ask to the stars… as angel spying mars
Here there is no time and there isn’t pain
There’s nothing to fight and there is nothing to change
Nothing insignificant
Are you ready to float in this space?
There’s not the need of a role to play
And now do you still believe that we’re all alone in the universe?
Ask to the stars… as angel spying mars
Are you ready to float in this space?
There’s not the need of a role to play
And now do you still believe that we’re just the ones in the universe?
Ask to the stars… as angel spying mars

Songtekstvertaling

Ik kom uit een verre hemel enkele stappen om het oppervlak te laten vallen
Ze zeiden dat het onmogelijk is om te lezen, maar ik ben hier.
Er is niets meer te vinden om me een antwoord te geven.
Maar ik viel zo leeg in deze eindeloze ruimte
Ben je klaar om in deze ruimte te drijven?
Er is geen behoefte aan een rol te spelen
En nu geloof je nog steeds dat we helemaal alleen zijn in het universum?
Vraag naar de sterren ... als engel die mars bespioneert
Ben je klaar om in deze ruimte te drijven?
Er is geen behoefte aan een rol te spelen
En nu geloof je nog steeds dat wij slechts degenen in het universum zijn?
Vraag naar de sterren ... als engel die mars bespioneert
De enige plek waar niets lijkt te doen alsof.
Ze zeiden: "Het is onmogelijk om daar leven te vinden»
Zo trots dat ik het geprobeerd heb ik heb een ander antwoord gevonden
Ik ben niet meer zo leeg gevallen in deze eindeloze ruimte.
Ben je klaar om in deze ruimte te drijven?
Er is geen behoefte aan een rol te spelen
En nu geloof je nog steeds dat we helemaal alleen zijn in het universum?
Vraag naar de sterren ... als engel die mars bespioneert
Ben je klaar om in deze ruimte te drijven?
Er is geen behoefte aan een rol te spelen
En nu geloof je nog steeds dat wij slechts degenen in het universum zijn?
Vraag naar de sterren ... als engel die mars bespioneert
Hier is geen tijd en er is geen pijn
Er valt niets te vechten en er is niets te veranderen.
Niets onbeduidends
Ben je klaar om in deze ruimte te drijven?
Er is geen behoefte aan een rol te spelen
En nu geloof je nog steeds dat we helemaal alleen zijn in het universum?
Vraag naar de sterren ... als engel die mars bespioneert
Ben je klaar om in deze ruimte te drijven?
Er is geen behoefte aan een rol te spelen
En nu geloof je nog steeds dat wij slechts degenen in het universum zijn?
Vraag naar de sterren ... als engel die mars bespioneert