Heinz Rudolf Kunze — Sicherheitsdienst songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sicherheitsdienst" van Heinz Rudolf Kunze.
Songteksten
Ich wünsch mir, ich wär beim Sicherheitsdienst
Sicherheits, Sicherheits, Sicherheitsdienst
Lange schwarze Ledermäntel kalte Zigaretten
Tote Briefkästen in französischen Betten
«Sie haben drei Minuten Zeit, zu Fuß die Taiga zu verlassen!»
Sagten mir die Russen — da begann ich sie zu hassen
Ja, ja — ich bin als Mensch getarnt
Ja, ja — ich habe Sie gewarnt
Ich wünsch mir, ich wär beim Sicherheitsdienst
Sicherheits, Sicherheits, Sicherheitsdienst (B-K-Aaah!)
(ZimmermannZimmermann
ZimmermannZimmermann
ZimmermannZimmermann
ZimmermannZimmermann)
Kein echter Baum am Straßenrand
Das sind alles unsre Jungs, wir sind ein vorsichtiges Land
Unser Mann in Bückeburg teilt soeben mit:
Der Abwehrchef der Gegenseite heißt Joachim Witt
Ja, ja — ich bin als Mensch getarnt
Ja, ja — ich habe Sie gewarnt
Ich wünsch mir, ich wär beim Sicherheitsdienst
Sicherheits, Sicherheits, Sicherheitsdienst (B-K-Aaah!)
(ZimmermannZimmermann
ZimmermannZimmermann
ZimmermannZimmermann
ZimmermannZimmermann)
Was wir hier machen
Sind saubere Sachen
Absolut wertfrei da gibts
Gar nichts zu lachen
GSG Neun! Neun! Neun!
Neun! Neun! Neun!
GSG Neun! NEUN! Neun!
Neun! Neun! Neun!
Männerfreundschaft nachts im Büro beim Verhör
Männerfeindschaft von Gewehr zu Gewehr
Feurige Mätressen hinter dunklen Sonnenbrillen
Unter ihren Deckadressen sind sie uns zu Willen
Morgens um sechs fremde Türen eintreten
Unverhofft kommen und ungebeten
Den Staatsfeind Nr. 1 beim Verkehr überraschen
Abführn und dann schnell noch seine Freundin vernaschen
Ja, ja — ich bin als Mensch getarnt
Ja, ja — ich habe Sie gewarnt
Ich wünsch mir, ich wär beim Sicherheitsdienst
Sicherheits, Sicherheits, Sicherheitsdienst (B-K-Aaah!)
(ZimmermannZimmermann
ZimmermannZimmermann
ZimmermannZimmermann
ZimmermannZimmermann)
Was wir hier machen
Sind saubere Sachen
Absolut wertfrei da gibts
Gar nichts zu lachen
(ZimmermannZimmermannGSG Neun! Neun!Neun!
ZimmermannZimmermannNeun! Neun!Neun!
ZimmermannZimmermannGSG Neun! Neun!Neun!
ZimmermannZimmermannNeun! Neun!Neun!)
Ich wünsch mir, ich wär beim Sicherheitsdienst
Sicherheits, Sicherheits, Sicherheitsdienst (B-K-Aaah!)
Songtekstvertaling
Ik wou dat ik bij de veiligheidsdienst was.
Beveiliging, Beveiliging, Veiligheidsdienst
Lange zwarte leren jassen koude sigaretten
Dode brievenbussen in Franse bedden
"Je hebt drie minuten om de Taiga te voet te verlaten!»
De Russen zeiden dat ik ze toen begon te haten.
Ja, ik ben vermomd als mens.
Ja, Ik heb je gewaarschuwd.
Ik wou dat ik bij de veiligheidsdienst was.
Beveiliging, Beveiliging, Veiligheidsdienst (B-K-Aaah!)
(Zimmermann Zimmermann
Zimmermann Zimmermann
Zimmermann Zimmermann
Zimmermann Zimmermann)
Geen echte boom langs de weg
Dit zijn al onze jongens, we zijn een voorzichtig land
Onze man in Bückeburg heeft net aangekondigd:
Het defensieve hoofd van de andere kant is Joachim Witt
Ja, ik ben vermomd als mens.
Ja, Ik heb je gewaarschuwd.
Ik wou dat ik bij de veiligheidsdienst was.
Beveiliging, Beveiliging, Veiligheidsdienst (B-K-Aaah!)
(Zimmermann Zimmermann
Zimmermann Zimmermann
Zimmermann Zimmermann
Zimmermann Zimmermann)
Wat we hier doen
Zijn schone dingen
Absoluut waardeloos.
Niets om over te lachen.
GSG negen! Negen! Negen!
Negen! Negen! Negen!
GSG negen! Negen! Negen!
Negen! Negen! Negen!
Mannelijke vriendschap ' s nachts in het kantoor tijdens de ondervraging
Vijandigheid tegen mannen van Geweer tot Geweer
Vurige minnaressen achter donkere zonnebrillen
Onder uw coveradressen bent u naar ons goeddunken
Binnenkomen bij zes vreemde deuren in de ochtend
Onverwacht en onuitgenodigd
Verrassende publieke vijand nummer 1 in het verkeer
Lax en dan snel zijn vriendin opeten
Ja, ik ben vermomd als mens.
Ja, Ik heb je gewaarschuwd.
Ik wou dat ik bij de veiligheidsdienst was.
Beveiliging, Beveiliging, Veiligheidsdienst (B-K-Aaah!)
(Zimmermann Zimmermann
Zimmermann Zimmermann
Zimmermann Zimmermann
Zimmermann Zimmermann)
Wat we hier doen
Zijn schone dingen
Absoluut waardeloos.
Niets om over te lachen.
(ZimmermannZimmermannGSG Negen! Negen!Negen!
Zimmermann Zimmermann 9! Negen!Negen!
ZimmermannZimmermannGSG Negen! Negen!Negen!
Zimmermann Zimmermann 9! Negen!Negen!)
Ik wou dat ik bij de veiligheidsdienst was.
Beveiliging, Beveiliging, Veiligheidsdienst (B-K-Aaah!)