Heinz Rudolf Kunze — Keine Angst songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Keine Angst" van Heinz Rudolf Kunze.
Songteksten
Ich stehe barfuss
Auf dem sonnenwarmen Teppich
Und uebe mit der Katze Doppelpass
Ich werde heute abend gute Freunde treffen
Und habe keine Angst
Ich habe keine Angst
Ich hoere Rockmusik
Am liebsten ziemlich leise
Und denke mir dann meinen eignen Teil dazu
Ich mag die Bundesliga und Nastassja Kinski
Und habe keine Angst
Ich habe keine Angst
Ich will zwei Kinder
Und ich weiss schon ihre Namen
Und hab dafuer auch schon die richtige Madame
Ich will mit ganzem Herzen neue Fehler machen
Und habe keine Angst
Ich habe keine Angst
Wenn sie tatsaechlich
Morgen rote Knoepfe druecken
Das Licht der Welt schon morgen
Ausgeblasen wird
Dann ist von diesem Augenblick an alles moeglich
Ich habe keine Angst
Ich habe keine Angst
Natuerlich fuercht ich mich
Und will es offen zeigen
Doch in Gemeinschaft
Schlaegt das bald in Staerke um Wie krank muss der sein,
Der sich heute fuer normal haelt
Wir haben keine Angst
Wir haben keine Angst
Wir haben dies gezinkte Spiel
Schon laengst begriffen
Euch sind die Menschen nur noch Dornen
Im Profit
Wir sind der Urwald
Und wir sprengen eure Bunker
Wir haben keine Angst
Wir haben keine Angst
Ihr wuerdet selbst
Den lieben Gott einbetonieren
Wenn eure Datenbank ihn eines Tages erfasst
Ihr seid Verliere,
Denn ihr wisst nicht, wie man traeumt
Wir haben keine Angst
Wir haben keine Angst
Songtekstvertaling
Ik sta blootsvoets.
Op het warme Tapijt
En oefenen met de kat double-pass
Ik zal vanavond goede vrienden ontmoeten.
En wees niet bang.
Ik ben niet bang.
Ik luister naar rockmuziek
Het liefst heel rustig.
En denk dan aan mijn eigen deel.
Ik hou van de Bundesliga en Nastassja Kinski
En wees niet bang.
Ik ben niet bang.
Ik wil twee kinderen.
En ik weet hun namen al.
En ik heb de juiste mevrouw al.
Ik wil nieuwe fouten maken met heel mijn hart.
En wees niet bang.
Ik ben niet bang.
Als je echt
Ochtendrode knoppen indrukken
Het licht van de Wereld Morgen
Is opgeblazen
Vanaf nu is alles mogelijk.
Ik ben niet bang.
Ik ben niet bang.
Natuurlijk ben ik bang voor mezelf.
En hij wil het openlijk laten zien.
Maar in de gemeenschap
Sla dat snel in kracht rond hoe ziek moet zijn de,
Wie voelt zich normaal vandaag
We zijn niet bang.
We zijn niet bang.
We hebben een gegalvaniseerd spel.
Al lang begrepen
Voor jou zijn de mensen slechts doornen
In Winst
Wij zijn de jungle
En we blazen je Bunker op.
We zijn niet bang.
We zijn niet bang.
Dat zou je zelf doen.
De goede God verheerlijken
Als uw database het op een dag vastlegt
Jullie zijn losers.,
Want je weet niet hoe je moet dromen
We zijn niet bang.
We zijn niet bang.