Heinz Rudolf Kunze — Dies Ist Klaus songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dies Ist Klaus" van Heinz Rudolf Kunze.

Songteksten

Dies ist Klaus.
Klaus hat lange Haare.
Klaus kennt sich aus.
Alter dreissig Jahre.
Diues ist ein Haus.
Hier geht Klaus
Einmal die Woche
Rein und wieder raus.
Vor diesem Haus
Stehen viele gruene Wagen.
Der von Klaus ist schwarz.
Aber das hat nichts zu sagen.
Klaus faehrt seit kurzem
Golf GTI.
Das Lenkrad ist weiss.
Im Winter faehrt er Ski.
Dies ist Klaus.
Besondere Kennzeichen: Keine.
Dies ist Klaus.
Dies ist Klaus
Auf der Demo in Bonn.
Sein Halstuch ist lila.
Jetzt macht er sich davon.
Dies ist Klaus
Beim Staatsbesuch.
Er traegt einen Knueppel
Und kein lila Tuch.
Dies ist Klaus.
Besondere Kennzeichen: Keine.
Dies ist Klaus.
Klaus hat eine Freundin.
Sie hat nicht viel zu lachen.
Klaus sagt oft zu ihr:
Einer muss es ja machen.
Text & Musik: H.R.Kunze

Songtekstvertaling

Dit is Klaus.
Klaus heeft lang haar.
Klaus kent de weg.
Dertig jaar oud.
Diues is een huis.
Daar gaat Klaus.
Eenmaal per week
In en uit.
Voor dit huis
Er zijn veel groene karren.
Klaus is zwart.
Maar dat heeft niets te zeggen.
Klaus gaat onlangs weg.
Golf GTI.
Het stuur is wit.
In de Winter rijdt hij in ski ' s.
Dit is Klaus.
Bijzonderheden: Geen.
Dit is Klaus.
Dit is Klaus.
Bij de demo in Bonn.
Zijn sjaal is paars.
Nu ontsnapt hij.
Dit is Klaus.
Tijdens Het Staatsbezoek.
Hij draagt een Knoeppel.
En geen paarse doek.
Dit is Klaus.
Bijzonderheden: Geen.
Dit is Klaus.
Klaus heeft een vriendin.
Ze heeft niet veel om om te lachen.
Klaus zegt vaak tegen haar::
Iemand moet het doen.
Tekst & Muziek: H. R. Kunze