Heinz Rudolf Kunze — Abstand songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Abstand" van Heinz Rudolf Kunze.
Songteksten
Abstand
Halten Sie Abstand
Die Beeintraechtigung
Der Reaktionsfaehigkeit
Ist das Schlimmste aller bel
In unserer schweren Zeit
Alle Mann an Deck
Immer nur berauscht
Und das wird dann in den Medien
Auch noch kuenstlich aufgebauscht
Abstand
Halten Sie Abstand
Meine uralten Wunden
Beginnen zu verschorfen
Doch ich fuehle mich noch immer
Grausam in die Welt geworfen
Abstand
Halten Sie Abstand
Komm mir doch nicht so Komm mir nicht zu nah
Nirgendwo Niveau
Nirgends Charisma
Lass alles wie es ist
Ich mag dich wie du bist
Meine suesser Egoist aaahh
Abstand
Halten Sie Abstand
Die Beeintraechtigung
Der Reaktionsfaehigkeit
Ist das Schlimmste aller bel
In unserer schweren Zeit
Alle Mann an Deck
Immer nur berauscht
Und das wird dann in den Medien
Auch noch kuenstlich aufgebauscht
Abstand
Halten Sie Abstand
Alle essen Bockwurst
Allen geht es gut
Es ist noch zu vermeiden auch
Moderne Badewannen
Riechen wo der Stoepsel sitzt
Ein bischen nach Blut
Abstand
Halten Sie Abstand
Definier mal Trauer
Definier Verstand
Unser beiden Herzen
Wie Kinderkot im Sand
Abstand
Halten Sie Abstand
Die Beeintraechtigung
Der Reaktionsfaehigkeit
Ist das Schlimmste aller bel
In unserer schweren Zeit
Alle Mann an Deck
Immer nur berauscht
Und das wird dann in den Medien
Auch noch kuenstlich aufgebauscht
Text: Heinz Rudolf Kunze
Musik: Heinz Rudolf Kunze / Mick Franke
Songtekstvertaling
Afstand
Hou Afstand.
waardevermindering
responsiviteit
Is het ergste van alles bel
In onze moeilijke tijd
Alle hens aan dek
Altijd dronken.
En dat zal in de media zijn
Ook kunstmatig opgeblazen
Afstand
Hou Afstand.
Mijn oude wonden
Begin te worden weggegooid
Maar ik voel nog steeds
Wreed in de wereld gegooid
Afstand
Hou Afstand.
Kom niet te dichtbij.
Nergens Niveau
Nergens Charisma
Laat alles zoals het is.
Ik vind je leuk zoals je bent.
Mijn lieve egoïst aaahh.
Afstand
Hou Afstand.
waardevermindering
responsiviteit
Is het ergste van alles bel
In onze moeilijke tijd
Alle hens aan dek
Altijd dronken.
En dat zal in de media zijn
Ook kunstmatig opgeblazen
Afstand
Hou Afstand.
Iedereen eet Bockwurst.
Iedereen is in orde.
Het is nog steeds te vermijden
Moderne Badkuipen
Ruik waar de stekker zit.
Een beetje bloed.
Afstand
Hou Afstand.
Definieer kwaad verdriet
Gedefinieerde Geest
Onze twee harten
Net als de uitwerpselen van kinderen in het zand.
Afstand
Hou Afstand.
waardevermindering
responsiviteit
Is het ergste van alles bel
In onze moeilijke tijd
Alle hens aan dek
Altijd dronken.
En dat zal in de media zijn
Ook kunstmatig opgeblazen
Tekst: Heinz Rudolf Kunze
Muziek: Heinz Rudolf Kunze / Mick Franke