Heino — Warum Ist Es Am Rhein So Schön songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Warum Ist Es Am Rhein So Schön" van Heino.
Songteksten
Warum ist es am Rhein so schön?
Warum ist es am Rhein so schön,
Am Rhein so schön?
Weil die Mädel so lustig
Und die Burschen so durstig,
Darum ist es am Rhein so schön!
Warum ist es am Rhein so schön?
Warum ist es am Rhein so schön,
Am Rhein so schön?
Weil so heiß dort das Blut ist
Und der Wein dort so gut ist,
Darum ist es am Rhein so schön!
Warum ist es am Rhein so schön?
Warum ist es am Rhein so schön,
Am Rhein so schön?
Weil die Burschen so frank sind
Und die Schläger so blank sind,
Darum ist es am Rhein so schön!
Warum ist es am Rhein so schön?
Warum ist es am Rhein so schön,
Am Rhein so schön?
Weil die Mädchen so treu sind
Und die Burschen so frei sind
Darum ist es am Rhein so schön!
Warum ist es am Rhein so schön?
Warum ist es am Rhein so schön,
Am Rhein so schön?
Weil die Lieder so inning
Und die Worte so sinnig,
Darum ist es am Rhein so schön!
Warum ist es am Rhein so schön?
Warum ist es am Rhein so schön,
Am Rhein so schön?
Weil am Rheine man jeden
Frei und offen hört reden,
Darum ist es am Rhein so schön!
Warum ist es am Rhein so schön?
Warum ist es am Rhein so schön,
Am Rhein so schön?
Weil selbst aus den Burgruinen
Neuer Hoffnung Triebe grünen,
Darum ist es am Rhein so schön!
Warum ist es am Rhein so schön?
Warum ist es am Rhein so schön,
Am Rhein so schön?
Weil am Rhein die Geschichten
Uns von deutschen Ruhm berichten,
Darum ist es am Rhein so schön!
Warum ist es am Rhein so schön?
Warum ist es am Rhein so schön,
Am Rhein so schön?
Weil das Auge sich feuchtet,
Wenn’s von Heimatstolz leuchtet,
Darum ist es am Rhein so schön!
Warum ist es am Rhein so schön?
Warum ist es am Rhein so schön,
Am Rhein so schön?
Weil die Felsen hoch droben
So von Sagen umwoben,
Darum ist es am Rhein so schön!
Warum ist es am Rhein so schön?
Warum ist es am Rhein so schön,
Am Rhein so schön?
Weil uns fesseln ew’ge Bande
An die rheinischen Lande,
Darum ist es am Rhein so schön!
Warum ist es am Rhein so schön?
Warum ist es am Rhein so schön,
Am Rhein so schön?
Weil der Rhein mit seinen Reben
Wird uns frohe Stimmung geben,
Darum ist es am Rhein so schön!
Warum ist es am Rhein so schön?
Warum ist es am Rhein so schön,
Am Rhein so schön?
Weil dort sorgenlose Herzen
Frouml;hlich lachen und viel scherzen,
Darum ist es am Rhein so schön!
Warum ist es am Rhein so schön?
Warum ist es am Rhein so schön,
Am Rhein so schön?
Weil aus Malz und aus Hopfen
Wird gemacht ein guter Tropfen
Darum ist es am Rhein so schön!
Warum ist es am Rhein so schön?
Warum ist es am Rhein so schön,
Am Rhein so schön?
Weil die Mädel fesch und fröhlich,
Trinkt der Bursch oft mehr als nötig,
Darum ist es am Rhein so schön!
Songtekstvertaling
Waarom is het zo mooi op de Rijn?
Waarom is het zo mooi op de Rijn,
Zo mooi op de Rijn?
Omdat het meisje zo grappig is.
En de jongens zo dorstig,
Daarom is het zo mooi op de Rijn!
Waarom is het zo mooi op de Rijn?
Waarom is het zo mooi op de Rijn,
Zo mooi op de Rijn?
Omdat het bloed daar zo heet is.
En de wijn daar is zo goed,
Daarom is het zo mooi op de Rijn!
Waarom is het zo mooi op de Rijn?
Waarom is het zo mooi op de Rijn,
Zo mooi op de Rijn?
Omdat de jongens zo eerlijk zijn.
En de clubs zijn zo kaal,
Daarom is het zo mooi op de Rijn!
Waarom is het zo mooi op de Rijn?
Waarom is het zo mooi op de Rijn,
Zo mooi op de Rijn?
Omdat de meisjes zo trouw zijn.
En de jongens zijn zo vrij
Daarom is het zo mooi op de Rijn!
Waarom is het zo mooi op de Rijn?
Waarom is het zo mooi op de Rijn,
Zo mooi op de Rijn?
Omdat de liedjes zo innemend zijn
En de woorden zo betekenisvol,
Daarom is het zo mooi op de Rijn!
Waarom is het zo mooi op de Rijn?
Waarom is het zo mooi op de Rijn,
Zo mooi op de Rijn?
Want aan de Rheine kun je
Vrij en open hoor praten,
Daarom is het zo mooi op de Rijn!
Waarom is het zo mooi op de Rijn?
Waarom is het zo mooi op de Rijn,
Zo mooi op de Rijn?
Want zelfs van de ruïnes van het kasteel
New hope schiet groen,
Daarom is het zo mooi op de Rijn!
Waarom is het zo mooi op de Rijn?
Waarom is het zo mooi op de Rijn,
Zo mooi op de Rijn?
Omdat op de Rijn de verhalen
Vertel ons over Duitse roem,
Daarom is het zo mooi op de Rijn!
Waarom is het zo mooi op de Rijn?
Waarom is het zo mooi op de Rijn,
Zo mooi op de Rijn?
Omdat het oog bevochtigt,
Wanneer de lichten van thuis trots ,
Daarom is het zo mooi op de Rijn!
Waarom is het zo mooi op de Rijn?
Waarom is het zo mooi op de Rijn,
Zo mooi op de Rijn?
Omdat de rotsen hoog boven zijn.
Die door de sagen omhuld worden.,
Daarom is het zo mooi op de Rijn!
Waarom is het zo mooi op de Rijn?
Waarom is het zo mooi op de Rijn,
Zo mooi op de Rijn?
Omdat we EW ' ge bindingen binden.
Naar de Rhenische landen,
Daarom is het zo mooi op de Rijn!
Waarom is het zo mooi op de Rijn?
Waarom is het zo mooi op de Rijn,
Zo mooi op de Rijn?
Omdat de Rijn met zijn wijnstokken
Zal ons een gelukkige stemming geven ,
Daarom is het zo mooi op de Rijn!
Waarom is het zo mooi op de Rijn?
Waarom is het zo mooi op de Rijn,
Zo mooi op de Rijn?
Omdat er onvoorzichtige harten zijn
Frouml;beginnen te lachen en veel getreuzel,
Daarom is het zo mooi op de Rijn!
Waarom is het zo mooi op de Rijn?
Waarom is het zo mooi op de Rijn,
Zo mooi op de Rijn?
Omdat van mout en van hop
Is een goede druppel
Daarom is het zo mooi op de Rijn!
Waarom is het zo mooi op de Rijn?
Waarom is het zo mooi op de Rijn,
Zo mooi op de Rijn?
Omdat het meisje schattig en vrolijk is.,
De man drinkt vaak meer dan nodig is.,
Daarom is het zo mooi op de Rijn!