Heino — Stille Nacht songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stille Nacht" van Heino.
Songteksten
Stille Nacht, heilige Nacht!
Alles schläft, einsam wacht
nur das traute hoch-heilige Paar.
Holder Knabe im lockigen Haar,
schlaf in himmlischer Ruh',
schlaf in himmlischer Ruh'!
Stille Nacht, heilige Nacht!
Hirten erst kund gemacht,
Durch der Engel Hallelija
Tönt es laut von fern und nah:
Christ der Retter ist da!
Stille Nacht, heilige Nacht!
Gottes Sonh, o wie lacht
Lieb' aus deinem göttlichen Mund,
Da uns schlägt die rettende Strund',
Christ, in deiner Geburt.
Songtekstvertaling
Stille Nacht, Heilige Nacht!
Alles slaapt, eenzaam ontwaakt
alleen het meest heilige paar.
Holder boy in krullend haar,
slaap in hemelse rust.,
slaap in hemelse rust!
Stille Nacht, Heilige Nacht!
Herders voor het eerst bekend gemaakt,
Bij de engel Hallelija
Het klinkt luid van ver en dichtbij.:
Christus de Verlosser is hier!
Stille Nacht, Heilige Nacht!
God ' s zoon, O hoe lacht
Liefde uit je goddelijke mond,
Sinds het redden van Strund beats',
Christian, bij je geboorte.