Heino — Mohikana Shalali songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mohikana Shalali" van Heino.
Songteksten
Großer Häuptling Schwarzer Adler
war der König der Prärie.
Sie war seine schönste Tochter,
Mohikana Shalali.
Sie war seine schönste Tochter
Mohikana Shalali.
Dort wo die blauen Berge steh’n,
da hab ich sie zuerst geseh’n:
Rote Feder, schwarzes Haar,
blaue Augen wunderbar.
Rote Lippen, stolzer Blick,
weit ist der Weg zurück.
Rote Feder, schwarzes Haar,
blaue Augen wunderbar.
Rote Lippen, stolzer Blick,
weit ist der Weg zurück.
Lagerfeuer, dumpfe Trommeln,
Sternennacht in der Prärie.
Und der Häuptling sprach: Mein Bruder,
eine Squaw verlässt Dich nie.
Und der Häuptling sprach: Mein Bruder,
eine Squaw verlässt Dich nie.
Abends, wenn die Sterne blinken
träume ich von der Prärie.
Und muss immer an sie denken,
Mohikana Shalali.
Und muss immer an sie denken,
Mohikana Shalali.
Weit ist der Weg zurück,
weit ist der Weg zurück.
Songtekstvertaling
Grote Opperhoofd Zwarte Adelaar
was de koning van de Prairie.
Ze was zijn mooiste dochter.,
Mohikana Shalali.
Ze was zijn mooiste dochter.
Mohikana Shalali.
Waar de Blauwe Bergen staan,
sinds ik haar voor het eerst zag.:
Rode veer, zwart haar,
blauwe ogen prachtig.
Rode lippen, trotse blik,
ver is de weg terug.
Rode veer, zwart haar,
blauwe ogen prachtig.
Rode lippen, trotse blik,
ver is de weg terug.
Kampvuur, saaie drums,
Starry night on the Prairie.
En de chef zei:,
een Squaw verlaat je nooit.
En de chef zei:,
een Squaw verlaat je nooit.
'S avonds, als de sterren flitsen
Ik droom van de Prairie.
En moet altijd aan jou denken. ,
Mohikana Shalali.
En moet altijd aan jou denken. ,
Mohikana Shalali.
Ver is de weg terug,
ver is de weg terug.