Heino — Lieder Der Berge songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lieder Der Berge" van Heino.

Songteksten

(Lieder der Berge klingen ins Tal
(Zurück kommt ihr Echo, vieltausend mal)
Lieder der Berge sind immer schön,
hör sie dir an, dann wirst du verstehen
Ich hab kein gut, ich hab kein Geld
noch hab ich Glück auf dieser Welt
Mein ziel das ist der Bergehöhen
Beflügelt wie auf Adlerschwingen
beginnt mein Herz vor Freude zu singen
Kann dich dann in die Ferne sehen
Lieder der Berge klingen ins Tal
Zurück kommt ihr Echo, vieltausend mal
Lieder der Berge sind immer schön
Hör sie dir an, dann wirst du verstehen
Wie sonnig sind der Almenmassen
Dunkle Wälder, sieben schatten
Am Felzrand seh ich Enzian blühen
Das Glück halt viel für mich bereit
Wie herrlich ist die Wänderzeit
Und Abends dann die Gipfel glühen
Lieder der Berge klingen ins Tal
Zurück kommt ihr Echo, vieltausend mal
Lieder der Berge sind immer schön
Hör sie dir an, dann wirst du verstehen
Lieder der Berge klingen ins Tal
Zurück kommt ihr Echo, vieltausend mal
Lieder der Berge sind immer schön
Hör sie dir an, dann wirst du verstehen
(Dann wirst du verstehen)

Songtekstvertaling

(Songs of the mountains resound in the Valley
(Terug komt je Echo, vele duizenden keren)
Liederen van de bergen zijn altijd mooi,
luister naar hen, dan zullen jullie het begrijpen.
Ik ben niet goed, Ik heb geen geld.
Ik heb nog steeds geluk in deze wereld.
Mijn doel is de berghoogten.
Gevleugelde als op Arendvleugels
mijn hart begint te zingen met vreugde
Kan je dan in de verte zien
Songs of the mountains resound in the Valley
Terug komt je Echo, vele duizenden keren
Liederen van de bergen zijn altijd mooi
Luister naar hen, dan zullen jullie het begrijpen.
Hoe zonnig zijn de alpenweiden
Donkere bossen, zeven schaduwen
Op Felzrand zie ik gentiaan in bloei
Geluk heeft veel voor me in petto.
Hoe glorieus is de Wänderzeit
En ' s avonds gloeien de pieken
Songs of the mountains resound in the Valley
Terug komt je Echo, vele duizenden keren
Liederen van de bergen zijn altijd mooi
Luister naar hen, dan zullen jullie het begrijpen.
Songs of the mountains resound in the Valley
Terug komt je Echo, vele duizenden keren
Liederen van de bergen zijn altijd mooi
Luister naar hen, dan zullen jullie het begrijpen.
Dan zul je het begrijpen.)