Heino — Ja, Ja, Die Katja, Die Hat Ja songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ja, Ja, Die Katja, Die Hat Ja" van Heino.
Songteksten
Ja, ja die Katja, die hat ja Wodka im Blut
Feuer im Herzen und die Augen voll Glut
Ja, ja die Katja, die hat ja nur eines im Sinn
Sie schaut Dich nur an und Du bist hin
Wenn in der Taiga nachts die Herdenfeuer brennen
Und der Tokaier süß und schwer die Runde macht
Wenn die Zigeuner nur noch einen Namen nennen
Dann kommt die Katja, die immer singt und lacht
Sie tanzt ums Feuer, süß und wild wie dieses Leben
Sie lacht mich an und reicht mir ihre Hand
Voll Freude, wehen uns die Stunden, die wir heut' erleben
Ich bin verloren, das hat sie längst erkannt
Ja, ja die Katja, die hat ja Wodka im Blut
Feuer im Herzen und die Augen voll Glut
Ja, ja die Katja, die hat ja nur eines im Sinn
Sie schaut Dich nur an und Du bist hin
Dann kommt der Morgen und sie liegt in meinen Armen
Ich trank so manches Glas und mein Kopf ist schwer
Doch Katja dieser kleine Teufel kennt kein Erbarmen
Tanzen, lachen, lieben, küssen und ein bißchen mehr
Ja, ja die Katja, die hat ja Wodka im Blut
Feuer im Herzen und die Augen voll Glut
Ja, ja die Katja, die hat ja nur eines im Sinn
Sie schaut Dich nur an und Du bist hin
Ja, ja die Katja, die hat ja Wodka im Blut
Feuer im Herzen und die Augen voll Glut
Ja, ja die Katja, die hat ja nur eines im Sinn
Sie schaut Dich nur an und Du bist hin
Songtekstvertaling
Ja, Katja, die wodka in haar bloed heeft.
Vuur in het hart en de ogen vol met gloeien
Ja, Katja, die maar één ding in gedachten heeft.
Ze kijkt naar je en je bent er.
Als de haard brandt in de Taiga ' s nachts
En de Tokai maakt de ronde zoet en zwaar
Als de zigeuners maar één naam roepen
Dan komt Katja, die altijd zingt en lacht
Ze danst rond het vuur, lief en wild als dit leven
Ze lacht me uit en geeft me haar Hand.
Vol vreugde, blazen de uren die we vandaag ervaren ons op.
Ik ben verdwaald, ze heeft al lang erkend dat
Ja, Katja, die wodka in haar bloed heeft.
Vuur in het hart en de ogen vol met gloeien
Ja, Katja, die maar één ding in gedachten heeft.
Ze kijkt naar je en je bent er.
Dan komt de ochtend en ze ligt in mijn armen
Ik dronk zoveel glazen en mijn hoofd is zwaar.
Maar Katja deze kleine duivel kent geen genade
Dansen, lachen, liefhebben, kussen en een beetje meer
Ja, Katja, die wodka in haar bloed heeft.
Vuur in het hart en de ogen vol met gloeien
Ja, Katja, die maar één ding in gedachten heeft.
Ze kijkt naar je en je bent er.
Ja, Katja, die wodka in haar bloed heeft.
Vuur in het hart en de ogen vol met gloeien
Ja, Katja, die maar één ding in gedachten heeft.
Ze kijkt naar je en je bent er.