Heimataerde — Sie zerrt an mir songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sie zerrt an mir" van Heimataerde.

Songteksten

Gebrochen Stolz, er fleht daher
Die Venen voll mit Hass
Er fließt in das Herz
Erfüllter Schmerz
Ein Rinnsal erst der stetig wächst
Ersäuft die Liebe, welche lebte in mir
Sie zerrt an mir
Die Welt des Lebens schnell versiegt
Vertrocknet und verloren der Atem erweicht
Im Himmelreich
Ihr bracht' uns bei die Wund zu lieben
Die Sehnsucht reißt am Fleische wie Ungetier
Sie zerrt an mir
Die Sehnsucht nach Geborgenheit
In dieser dunklen, kalten Zeit
Sie zerrt an mir
Ich glaube nicht, dass sie umgeht
Oh Gott erhöre mein Gebet
Sie zerrt an mir
Die Einsamkeit sie schleicht sich ein
Das Gift der Schlange brennt wie Feuer im Blut
Geballte Wut
Der Schrei nach Leben, er verstummt
Erstickt die Liebe, die das Leben verliert
Sie zerrt an mir
Die Nacht durchschaut dass schrunzig Herz
Der dunkle Engel nimmt sich ihrer nun an Es ist getan
Ihr bracht' uns bei die Wund zu lieben
Die Sehnsucht reißt am Fleische wie Ungetier
Sie zerrt an mir
Die Sehnsucht nach Geborgenheit
In dieser dunklen, kalten Zeit
Sie zerrt an mir
Ich glaube nicht, dass sie umgeht
Oh Gott erhöre mein Gebet
Sie zerrt an mir

Songtekstvertaling

Gebroken trots, pleit hij, daarom,
De aderen vol haat
Het stroomt in het hart
Gevulde Pijn
Een druppeltje groeit alleen maar gestaag
Verdrink de liefde die in mij leefde
Ze knuffelt me.
De wereld van het leven droogt snel op.
Opgedroogd en verloor de adem verzacht
In Het Koninkrijk Des Hemels
Je bracht ons om van de wond te houden.
Het verlangen tranen naar het vlees als een dier
Ze knuffelt me.
Het verlangen naar veiligheid
In deze donkere, koude tijd
Ze knuffelt me.
Ik denk niet dat het voorbijgaat.
Oh God hoor mijn gebed
Ze knuffelt me.
De eenzaamheid die ze binnensluipt
Het gif van de slang brandt als vuur in het bloed.
Geconcentreerde Woede
De schreeuw om het leven, hij zwijgt
Verstikt de liefde die het leven verliest
Ze knuffelt me.
De nacht doorziet dat gekrompen hart
De duistere Engel zorgt nu voor haar.
Je bracht ons om van de wond te houden.
Het verlangen tranen naar het vlees als een dier
Ze knuffelt me.
Het verlangen naar veiligheid
In deze donkere, koude tijd
Ze knuffelt me.
Ik denk niet dat het voorbijgaat.
Oh God hoor mijn gebed
Ze knuffelt me.