Heike has the giggles — Two Sisters songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Two Sisters" van Heike has the giggles.
Songteksten
Do you have any sisters?
I want you to ask them a question
And the most important thing
Is that you really listen to their answer
I want you to ask your sisters
About the very first time
That they were intruded
Upon by some man or a boy
But you have no idea what this feels like
Sometimes it’s relatively benign
Sometimes it’s so fucking painful
I want you to ask your sisters
About the very first time
That they were intruded
Upon by some man or a boy
But you have no idea what this feels like
Buy a pen
And write «fuck me» on your face
Walk out that door
I want you to
Walk down the steet
And anybody that wants to fuck you
Say
«Sure, sure, no problem»
And when they do make sure that you have
A smile on your face
And then you have to say
«Sure, sure, no problem»
Songtekstvertaling
Heb je zussen?
Ik wil dat je ze een vraag stelt.
En het belangrijkste
Is dat je echt luistert naar hun antwoord
Ik wil dat je het aan je zussen vraagt.
Over de allereerste keer
Dat ze waren binnengedrongen.
Door een man of een jongen
Maar je hebt geen idee hoe dit voelt.
Soms is het relatief goedaardig.
Soms is het zo pijnlijk.
Ik wil dat je het aan je zussen vraagt.
Over de allereerste keer
Dat ze waren binnengedrongen.
Door een man of een jongen
Maar je hebt geen idee hoe dit voelt.
Koop een pen.
En schrijf "neuk me" op je gezicht
Loop die deur uit.
Ik wil dat je ...
Loop over de steet
En iedereen die je wil neuken
Zeggen
"Zeker, zeker, geen probleem»
En als ze er zeker van zijn dat je
Een glimlach op je gezicht
En dan moet je zeggen
"Zeker, zeker, geen probleem»