Heifervescent — Mondo Bizarro songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mondo Bizarro" van Heifervescent.

Songteksten

Just look at your face — Jitters and shakes
You’re scared to look over your shoulder
Scared of the girl in the looking glass
Scared of the girl looking older
Fantastic and strange
is what I would say
the things that can bind us together
You’re just scared of the underworld
Mondo Bizzaro Bizzaro Girl
Let’s keep it together this time
Whatever the weather your sun keeps shining bright
Monkeys and owls
hysterical howls
from the garden of earthly delights
but here you find the roundest pearls
Mondo Bizzaro Bizzaro Girl
Let’s keep it together this time
Whatever the weather your sun keeps shining bright
Let’s keep it together this time
Whatever the weather your sun keeps shining bright
Now we’ve got monkeys and owls
making hysterical howls
out in the garden of earthly delights and now
you know we’ve just got to smile and walk a couple of miles
and we’ll be out of the mondo bizzaro
shining bright
Let’s keep it together this time
Whatever the weather your sun keeps shining bright

Songtekstvertaling

Moet je je gezicht zien.
Je bent bang om over je schouder te kijken.
Bang voor het meisje in de spiegel
Bang voor het meisje dat er ouder uitziet
Fantastisch en vreemd
is wat ik zou zeggen
de dingen die ons kunnen binden
Je bent gewoon bang voor de onderwereld.
Mondo Bizzaro Bizzaro Girl
Laten we het deze keer bij elkaar houden.
Wat voor weer je zon ook blijft schijnen
Apen en uilen
hysterisch huilen
uit de tuin van de aardse genoegens
maar hier vind je de rondste parels
Mondo Bizzaro Bizzaro Girl
Laten we het deze keer bij elkaar houden.
Wat voor weer je zon ook blijft schijnen
Laten we het deze keer bij elkaar houden.
Wat voor weer je zon ook blijft schijnen
Nu hebben we apen en uilen.
hysterisch huilen
in de tuin van aardse geneugten en nu
we moeten gewoon lachen en een paar kilometer lopen.
en dan zijn we uit de mondo bizzaro
stralend
Laten we het deze keer bij elkaar houden.
Wat voor weer je zon ook blijft schijnen