Heifervescent — Figure 8 songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Figure 8" van Heifervescent.
Songteksten
Happy now yet out of gear
My eyes are so much wider here
and I wonder how I missed you
So divine and heaven sent
and dressed up to impair my senses
I swear you’d kill
Excuse me turning up so late
I was running round in a figure 8
and now how I wish you
were running round my figure 9
I’ll catch you down at the bottom line
but I don’t know how to thrill you
It’s no crime what are we waiting for this time?
It’s no crime what are we waiting for this time?
They make me feel like a bigamist
but I just feel like an activist
and so i say I will you
to lead me into dirty water
treat me bad and beat me harder
otherwise I’ll kill you
It’s no crime what are we waiting for this time?
It’s no crime what are we waiting for?
It’s no crime what are we waiting for this time?
It’s no crime what are we waiting for this time?
Happy now yet out of gear
My eyes are so much wider here
and I wonder how I missed you
So divine and heaven sent
and dressed up to impair my senses
I swear you’d kill
Songtekstvertaling
Gelukkig nu nog uit de versnelling
Mijn ogen zijn hier veel breder.
en ik vraag me af hoe ik je gemist heb.
Zo goddelijk en de hemel gezonden
en gekleed om mijn zintuigen te beschadigen
Ik zweer dat je zou doden.
Sorry dat ik zo laat kom.
Ik rende rond in een figuur 8
en nu wens ik je
we rennen rond mijn figuur 9
Ik zie je straks wel.
maar ik weet niet hoe ik je moet opwinden.
Waar wachten we deze keer op?
Waar wachten we deze keer op?
Ik voel me net een bigamist.
maar ik voel me net een activist.
en dus zeg ik dat ik het zal doen.
om me in vuil water te leiden
behandel me slecht en sla me harder.
anders vermoord ik je.
Waar wachten we deze keer op?
Het is geen misdaad waar wachten we op?
Waar wachten we deze keer op?
Waar wachten we deze keer op?
Gelukkig nu nog uit de versnelling
Mijn ogen zijn hier veel breder.
en ik vraag me af hoe ik je gemist heb.
Zo goddelijk en de hemel gezonden
en gekleed om mijn zintuigen te beschadigen
Ik zweer dat je zou doden.