Hefner — Trouble Kid songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Trouble Kid" van Hefner.
Songteksten
He is sixteen going on seventeen
He got splinters from raising high the roof beams
Living it, loving it, got to keep speaking it
He don’t feel it like we need it
When his grubby face shows we know how the song goes
Trouble Kid, Just look at what he did
Something in the weather says I’m not so clever
Why didn’t I figure out that you’re eyes weren’t telling me what I thought they
were
Trouble Kid’s not evil, He has got his reasons
But I’m going to squash him flat, like a bug
With my new timberlands
Songtekstvertaling
Hij is zestien, bijna zeventien.
Hij kreeg splinters van het verhogen van de dakbalken
Het leven, ervan houden, je moet het blijven zeggen.
Hij voelt het niet alsof we het nodig hebben.
Als zijn chagrijnige gezicht laat zien, weten we hoe het liedje gaat.
Trouble Kid, kijk eens wat hij gedaan heeft.
Iets in het weer zegt dat ik niet zo slim ben.
Waarom kwam ik er niet achter dat je ogen me niet vertelden wat ik dacht dat ze waren?
is
Trouble Kid is niet slecht, hij heeft zijn redenen
Maar ik ga hem plat pletten, als een insect.
Met mijn nieuwe timberlands