Hefner — The Nights Are Long songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Nights Are Long" van Hefner.
Songteksten
Since my baby left me
I’m doing pretty well
I’ve lost a few pounds
As you can probably tell
And since she loves another
It’s not as bad as you might think
I’m resting on my laurels
But it’s got me time to think
Because I’m busy doing nothing
Working the day through
Trying hide to find
Lots of thing not to do
And my life was cold before
And my life will be warm once more
And since my honey moved
To the south side of town
Been hearing ugly rumours
She’s been putting it around
Because I’m busy doing nothing
Working the day through
Trying hide to find
Lots of thing not to do
Because my life was cold before
And my life will be warm once more
And the nights are long and so sore
And the nights will be short once more
Songtekstvertaling
Sinds mijn baby me verliet
Het gaat best goed met me.
Ik ben een paar pond afgevallen.
Zoals je waarschijnlijk kunt zien
En omdat ze van een ander houdt
Het is niet zo erg als je denkt.
Ik rust op mijn lauweren.
Maar het heeft me tijd om na te denken.
Omdat ik niets doe.
Werken de dag door
Proberen te verbergen
Veel dingen om niet te doen
En mijn leven was koud daarvoor
En mijn leven zal weer warm zijn.
En sinds mijn honing bewoog
Aan de zuidkant van de stad
Ik hoor nare geruchten.
Ze heeft het rondgehangen.
Omdat ik niets doe.
Werken de dag door
Proberen te verbergen
Veel dingen om niet te doen
Omdat mijn leven vroeger koud was.
En mijn leven zal weer warm zijn.
En de nachten zijn lang en pijnlijk
En de nachten zullen weer kort zijn