Hefner — Karen songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Karen" van Hefner.
Songteksten
Sitting side by side with a lunch box on her thighs
She won’t look at me that way, she won’t talk about her boyfriend
She looks so good it hurts, oh we’ll soon be back at work
Cause our lunch breaks nearly over, if only I could hold her
Want to brush that wisp of hair away from her eyes
Want to see her hair untied and hanging just below her ears
Karen, please hurry I have patience of just one man, I need more hints than
your giving, kiss my lips and I’ll come running
Oh Karen you have healed my heart by laughing at my jokes so hard
Your soft whiteface is dear to me your compliments are chiming in my mind
And maybe tonight after work we could go and drink some vodka
Maybe tonight after work you could lose your inhibitions
Maybe then you’ll tell me some stories from your childhood
Stories sweet and funny and stories with a sexual edge
And now I’ve really lost my head with all these vague assumptions
Now I’m having thoughts that are far too rude to mention
Heaven is in her lips
Songtekstvertaling
Naast elkaar zitten met een lunchdoos op haar dijen
Ze wil niet zo naar me kijken, ze wil niet over haar vriend praten.
Ze ziet er zo goed uit dat het pijn doet.
Want onze lunchpauze is bijna voorbij, als ik haar maar kon vasthouden.
Wil je dat haartje van haar ogen afvegen?
Ik wil haar haar los zien en net onder haar oren hangen.
Karen, schiet alsjeblieft op. Ik heb geduld met één man. Ik heb meer aanwijzingen nodig.
je geeft, kus mijn lippen en ik kom aanrennen
Oh Karen je hebt mijn hart genezen door te lachen om mijn grappen zo hard
Uw zachte witterveter is me dierbaar uw complimenten klinken in mijn gedachten
En misschien kunnen we vanavond na het werk wat wodka drinken.
Misschien kun je vanavond na het werk je remmingen verliezen.
Misschien vertel je me dan wat verhalen uit je jeugd.
Verhalen zoet en grappig en verhalen met een seksuele rand
En nu ben ik echt gek geworden met al die vage veronderstellingen.
Nu heb Ik gedachten die veel te onbeleefd zijn om te vermelden
De hemel is in haar lippen