Hefner — Just Take Care songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Just Take Care" van Hefner.

Songteksten

Julie, come see me
I’ll be like the one you want to see, please
Could you do the same for me?
Don’t cut your hair
Don’t wear crap shoes
Drive with care
I want you to stay like this
I want the weather to stay like this
I want this kiss to stay like this but it won’t, thing’s change
Just take care, everything’s alright we will be happy
From now on
Just take care, everything’s OK and always will be from now on
Julie, come see me
I’d walk 6,000 miles to you but these aren’t really walking shoes
And my feet aren’t what they used to be
I want life to stay like this when your brown eyes shine brightest
So I want your eyes to stay like this
But they won’t they’ll grow old
My hair’s a little greyer and I stoop a little lower and my appetite for sex is
slowly sinking
I want to be so pretty for you when I’m reaching 62
But we are growing old and that’s not fair

Songtekstvertaling

Julie, kom naar me toe.
Ik zal zijn zoals degene die je wilt zien, alsjeblieft.
Kun jij hetzelfde voor mij doen?
Knip je haar niet.
Draag geen rotschoenen.
Rij voorzichtig.
Ik wil dat je zo blijft.
Ik wil dat het weer zo blijft.
Ik wil dat deze kus zo blijft, maar dat gebeurt niet.
Wees voorzichtig, alles is in orde. we zullen gelukkig zijn.
Van nu af aan
Pas goed op jezelf, alles is in orde en zal van nu af aan altijd in orde zijn.
Julie, kom naar me toe.
Ik zou 6000 mijl naar je lopen, maar dit zijn niet echt wandelschoenen.
En mijn voeten zijn niet meer wat ze waren.
Ik wil dat het leven zo blijft als je bruine ogen helder schijnen
Dus Ik wil dat je ogen zo blijven.
Maar ze zullen niet oud worden
Mijn haar is wat grijzer en ik verlaag me een beetje en ik heb zin in seks.
langzaam zinken
Ik wil zo mooi voor je zijn als ik 62 ben.
Maar we worden Oud en dat is niet eerlijk.